Translation for "nation-building" to spanish

Nation-building

• edificio de la nacion
• construcci贸n de la naci贸n

Translation examples

edificio de la nacion

United Nations Building, Santiago
Edificio de las Naciones Unidas, Santiago

United Nations building, Vienna:
Edificio de las Naciones Unidas, Viena

It figured, with the United Nations Building so close.
Era lógico, con el Edificio de las Naciones Unidas ahí al lado.

En route to the United Nations building, the president’s cell phone rang.
De camino al edificio de las Naciones Unidas, a la presidenta le sonó el móvil.

Rodgers had said that Striker's potential target was the United Nations building.
Rodgers había dicho que el potencial objetivo de la Striker era el edificio de las Naciones Unidas.

There are sculptures in the fifties and sixties, a series of lectures, and a glass mural for the United Nations building.
Hay esculturas en los cincuenta y los sesenta, charlas y el mural de cristal para el edificio de las Naciones Unidas.

The twelve-year-old Hood turned back to the United Nations building.
Hood, entonces de doce años de edad, volvió a mirar el edificio de las Naciones Unidas.

Portland stone has also been used around the world, for example in the United Nations building in New York.
La piedra de Portland también ha sido usada en todo el mundo, por ejemplo, en el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York.

It was next announced on television that they’d evacuated the United Nations building-and the State and Justice departments, along with the World Bank.
A continuación anunciaron por la televisión que habían evacuado el edificio de las Naciones Unidas, y los departamentos de Estado y de Justicia, junto con el Banco Mundial.

As they passed Forty-second Street, he pointed out the big new United Nations building on the right, overlooking the water.
Al pasar por la calle Cuarenta y Dos, señaló el flamante nuevo edificio de las Naciones Unidas, que se reflejaba en el agua.

Langdon unveiled PHI in the architectural dimensions of the Greek Parthenon, the pyramids of Egypt, and even the United Nations Building in New York.
Langdon desenmascaró el número Phi en las dimensiones arquitectónicas del Partenón ateniense, de las Pirámides de Egipto e incluso del edificio de las Naciones Unidas de Nueva York.

Thus the biological rock of the White Cliffs of Dover and the limestone facade of the United Nations building can both serve as reminders of the deep connections within the Earth that across time have created the world we inhabit today.
Así, la roca biológica de los acantilados blancos de Dover y la fachada de caliza del edificio de las Naciones Unidas pueden servir como recordatorios de las profundas conexiones en el seno de la Tierra que a lo largo del tiempo han creado el mundo que habitamos en la actualidad.