Translation for "napkin" to spanish

Napkin

noun

• servilleta
• pañal
• compresa higiénica

Translation examples

servilleta noun

For instance, to establish a brand image, the label and logo appear on roast and soluble coffee, as well as on cups, napkins, and sugar packets which accompany Colombian coffee.
Por ejemplo, para establecer una imagen de marca la etiqueta y el logotipo figuran en el café tostado y soluble, así como en tazas, servilletas y envases de azúcar que acompañan al café de Colombia.

Health checkups and safety measures including sanitation with a provision of separate toilet, use of sanitary napkins, infirmary, etc.
Exámenes médicos y medidas de seguridad, incluso de saneamiento, proporcionando letrinas separadas, servilletas sanitarias, servicios de enfermería, etc.;

Take your napkin.
Tome su servilleta.

Gimme a napkin.
Dame una servilleta.

Napkins, missing more napkins.
Servilletas, faltan mas servilletas.

Here's a napkin.
Usa la servilleta

Andrew, Danielle, napkins.
Andrew, Danielle, ¿servilletas?

This is... napkin...
Esto es... servilleta...

Napkin, yes, your napkin.
Servilleta, sí, tu servilleta.

Get a napkin.
Trae una servilleta.

This is... napkin, napkin...
Es una servilleta... servilleta.

And two napkins.
Y dos servilletas.

And it was filled with napkins . . . napkins . . . nothing but napkins.
Y estaba repleto de servilletas…, servilletas…, nada más que servilletas.

And paper napkins.
Y servilletas de papel.

It is, let's say, the napkin."
Es, digamos, la servilleta.

There was even a napkin.
Incluso llevaba una servilleta.

He gives me a napkin.
—Me da una servilleta.

He unfolded his napkin.
Desplegó la servilleta.

He flapped his napkin.
—Agitó la servilleta—.

I blotted them with the napkin.
Las sequé con la servilleta.

My napkin was sopping wet;
La servilleta estaba empapada;

pañal noun

UNHCR supplied non-food items, such as plastic sheeting, sanitary napkins, diapers, blankets and logistical equipment.
El ACNUR suministró artículos no alimentarios como revestimientos de plástico, toallas sanitarias, pañales, mantas y equipo logístico.

- babies' napkins made of cotton (ex 62.09).
- pañales de algodón (ex 62.09).

-The napkin cream.
- Crema para los pañales.

Come in time, wear napkins enough about you.
Que se pongan los pañales.

I had to change his napkin.
Le tuve que cambiar los pañales.

Whose napkins are these?
¿Qué pañales son estos?

Listen, you must go and buy napkins.
Tienes que ir a comprar pañales.

I need napkins for a child, a little girl.
Busco pañales para una niña.

I believed you come with napkins.
Pensé que vino a traer pañales.

There are napkins in there.
- Hay pañales ahí.

Could you find where the napkins are, please?
- ¿Puedes buscar los pañales por favor?

Change its smelly napkins?
¿A cambiarle los apestosos pañales?

On this were airing a great many thick or flimsy napkins, baby’s napkins of the old-fashioned sort, and many white vests and binders, long and short dresses, robes, jackets, little socks.
Sobre ella se secaban gran cantidad de pañales gruesos y finos, pañales de bebé de tipo antiguo, muchas camisetas blancas y fajas, y vestidos largos y cortos, capitas, batas y calcetines diminutos.

His legs were as thin as a child's and he wore a clout like a baby's napkin round the waist for decency.
Sus piernas eran flacas como las de un niño y llevaba en torno al talle un trapo como el pañal de un recién nacido, por decencia.

But George is unable to explain to his father why, though he is nearly seven years old, he has behaved like a baby in napkins.
Pero George no puede explicarle por qué, a sus casi siete años, se ha comportado como un bebé de pañales.

Lady Tess sent the maids off for something that would do for baby napkins, and a little rice gruel and wanned milk.
Lady Tess envió a las doncellas a buscar algo que sirviese de pañales para el bebé, y un poco de papilla de arroz y leche tibia.

"She hardly knows enough to change his napkin. If I can't manage Tommy, how is it that you expect Leda to?
Casi no sabe cambiarle los pañales a Tommy. Si yo no puedo hacerme cargo de él, ¿cómo esperas que Leda sí pueda?

He had been spared a decade of colic, vomit, shitty napkins, squalling, screaming, anxiety, the tedium of endlessly repeated infant’s questions, the fractiousness, rashes and snot of childhood illnesses;
Le habían ahorrado una década de cólicos, vómitos, pañales cagados, berridos, chillidos, preocupación, el tedio de las preguntas que los niños repiten interminablemente, la desobediencia, las enfermedades infantiles con urticarias y mocos;

The temperature inside the small ward was evidently high, for the six cots held infants who lay there without coverings. A nurbot moved efficiently from cot to cot, changing napkins with a rubbery deftness.
La temperatura interior de la sala era evidentemente alta, pues las seis cunas contenían niños sin cubrir Un mecanfermero se desplazaba eficientemente de cuna a cuna, cambiando pañales con manifiesta destreza.

Still, there they were, twin markers of teenage brio, and she’d done it with her sister, just like she’d first applied lipstick or hooked elastic clips to sanitary napkins the size of a diaper, circa 1965.
Sin embargo, allí estaban, dos señales del atrevimiento adolescente, y lo había hecho con su hermana, igual que la primera vez que se pintó los labios o se puso una compresa, del tamaño de un pañal, en el año 1965, más o menos.

compresa higiénica noun

And an extra lipstick and some sanitary napkins.
Y un lápiz de labios de repuesto y algunas compresas higiénicas.

One particular asshole I worked for, heir to a sanitary napkin fortune, he owned this classic three-masted schooner.
Trabajé para un cretino, heredero de una fortuna en compresas higiénicas, en particular que tenía una goleta de tres mástiles clásica.

The ship was called the Kota Bali, but it was not going to Bali and the other half of the name reminded me of sanitary napkins.
El barco se llamaba Kota Bali, pero no iba a Bali y la otra mitad del nombre me recordaba el de unas compresas higiénicas.

When I tried it on, the coat hanger dug into the back of my skull, so I used a Kotex sanitary napkin for padding.
Cuando me la probé, la percha se me clavó en la nuca, así que le puse una compresa higiénica para que hiciera las veces de almohadilla.

If he had to explain it, she was going to learn about sanitary napkins. It’s not like she was going to wear a bikini any-time soon.
Si era él quien tenía que explicarlo, tendría que explicarle lo que eran las compresas higiénicas, y no daba la impresión de que se fuese a poner un bikini en un futuro próximo.

Then the laughter, disgusted, contemptuous, horrified, seemed to rise and bloom into something jagged and ugly, and the girls were bombarding her with tampons and sanitary napkins, some from purses, some from the broken dispenser on the wall. They flew like snow and the chant became: “Plug it up, plug it up, plug it up, plug it—”
Entonces la risa, despectiva, horrorizada, asqueada, pareció alzarse y estallar para convertirse en algo horrible, punzante. Las chicas estaban bombardeándola con tapones y compresas higiénicas, algunos sacados de sus bolsos, otros de la estropeada expendedora automática. Caían como nieve.