Translation for "named for him" to spanish

Named for him

• nombrado para él
• que lleva su nombre

Translation examples

que lleva su nombre

Today he symbolizes the country's indigenous heritage, and the Honduran currency is named after him.
Hoy día simboliza la herencia indígena del país y la moneda hondureña lleva su nombre.

I was born on the street named after him.
Nací en la calle que lleva su nombre.

I think there’s an effect named after him—the Gibbs effect.
Creo que hay un efecto que lleva su nombre: el efecto Gibbs.

“Well, as the village is named after him I’d have thought you might have made the connection,”
—Dado que el pueblo lleva su nombre, imaginé que lo habrías relacionado.

Edmond Locard, the famous French criminalist, developed a principle named after him.
Edmond Locard, el famoso criminalista francés, enunció un principio que lleva su nombre.

I’m sure Alais has talked often of him.” “I’m named for him,” she said promptly.
Seguramente Alaïs te habrá hablado a menudo de él. – Llevo su nombre -replicó en seguida la niña.

Now there is a pastry that is named for him and three rival eating pavilions Granero on different parts of the beach.
Ahora hay una pastelería que lleva su nombre y tres pabellones Granero, rivales, en distintos lugares de la playa.

Well, he didn't have any theorems named after him--but a great one just the same, _I_ think." He paused.
En fin, no hay ningún teorema que lleve su nombre, pero yo creo que era muy grande, de todos modos. – Hizo una pausa -.

No streets are named after him and no statues memorialize him. Or if they exist, they don’t appear in the guidebooks and no one knows where to find them.
C.— donde no hay una calle que lleve su nombre ni una estatua que lo recuerde, o, si las hay, no figuran en las guías y nadie sabe dónde encontrarlas.

The prize that is named for him is funded by an industrial association that has its headquarters on the Schwarzenbergplatz in Vienna in a magnificent palace of the later nineteenth century.
El premio que lleva su nombre lo concede la Asociación de Industriales, que tiene su sede en la Schwarzenbergplatz de Viena, en un magnífico palacio de la época de los años de Fundación.