Translation examples
Elle vit des choses incroyables : deux modèles suspendus par les chevilles à côté de la maquette d’un bœuf, un régiment de lanciers ensanglantés, un beau cauchemar de costumes puritains hollandais et de nudité de chair mythologique.
Vio cosas increíbles: dos modelos colgando de los tobillos junto a la maqueta de un buey, un regimiento de lanceros ensangrentados, una hermosa pesadilla de trajes puritanos holandeses y desnudez de carne mitológica.
En attendant, il était condamné à exister dans une sorte de limbe… obsédé par ce qui l’attendait, échouant dans toutes ses tentatives pour en savoir plus. Il avait étudié tous les traités historiques et mythologiques de la bibliothèque.
pero sabía que hasta entonces estaba condenado a existir en una especie de limbo. Le obsesionaba pensar en lo que podrían exigirle o dejar de exigirle; sin embargo, todos los intentos que hacía para ahondar en el misterio terminaban en fracaso. No había encontrado ninguna clave en los estantes de la biblioteca, a pesar de que en ellos podían encontrarse casi todos los tratados históricos y mitológicos que existían.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test