Translation for "mythographies" to spanish

Mythographies

• mitografías

Translation examples

mitografías

Medieval mythography would have given Dante ample license to “save” Virgil.
La mitografía medieval habría dado a Dante una generosa licencia para «salvar» a Virgilio.

‘You’re a scholar. Is there anything in the Shrike mythography that says the thing can change shape?’
–Usted es un erudito. ¿Hay algo en la mitografía del Alcaudón que indique que esa cosa puede cambiar de forma?

“You’re a scholar. Is there anything in the Shrike mythography that says the thing can change shape?” “No,” said Weintraub.
–Usted es un erudito. ¿Hay algo en la mitografía del Alcaudón que indique que esa cosa puede cambiar de forma? –No -dijo Weintraub.

Legend and conjecture inclined to relate “Orphism,” the teachings and rites which mythography ascribed to the figure of Orpheus, to the dawn of philosophical-cosmological instruction.
La leyenda y la conjetura se inclinaban a relacionar el «orfismo», las enseñanzas y ritos que la mitografía atribuía a la figura de Orfeo, con los albores de la instrucción filosófico-cosmológica.

No document in the mythography of thought, no reconstruction of the sacrificial strangeness and apartness of intellectual creativity surpasses the three successive versions of Hölderlin’s Der Tod des Empedokles.
Ningún documento de la mitografía del pensamiento, ninguna reconstrucción de la extrañeza y el aislamiento sacrificiales de la creatividad intelectual supera las tres sucesivas versiones de la Muerte de Empédocles de Hölderlin.