Translation for "myocardial infarction" to spanish

Myocardial infarction

• infarto de miocardio

Translation examples

infarto de miocardio

It is not possible to prevent an increase in the number of patients suffering from myocardial infarctions because of the chronic shortages of drugs.
No es posible impedir el aumento del número de pacientes que sufren de infarto del miocardio debido a la escasez crónica de medicamentos.

In Italy, only due to myocardial infarct 33,000 women die each year. This is three times more than deaths caused by breast cancer.
En Italia, mueren 33.000 mujeres por año de infarto del miocardio, cifra que triplica la de muertes por cáncer de mama.

In May 1998, the author suffered a "myocardial infarction".
En mayo de 1998 el autor sufrió un "infarto de miocardio".

Note: Non-communicable diseases grouped are: acute myocardial infarction, hypertension, diabetes, and cerebrovascular disease.
Nota: Las enfermedades no transmisibles agrupadas son las siguientes: infarto de miocardio agudo, hipertensión, diabetes y enfermedad cerebrovascular.

The results from epidemiological studies were used to develop association between methyl-mercury exposures in males and increased risks of myocardial infarction and premature mortality.
Se utilizaron resultados de estudios epidemiológicos para investigar la asociación entre las exposiciones al mercurio metílico en hombres y el aumento del riesgo de infarto de miocardio y mortalidad prematura.

- cardiovascular diseases; because of stress situations, myocardial infarctions now occur at the younger average age of 57, instead of 61 as in the past.
- Enfermedades cardiovasculares; debido a las situaciones de tensión, los infartos del miocardio se producen ahora a una edad promedio de 57 años, en vez de 61 años, como ocurría antes.

For certain other diseases the rates of mortality increased: cancers, cerebrovascular diseases, myocardial infarction, diabetes, and other chronic diseases.
Algunas enfermedades han aumentado sus tasas de mortalidad: tumores malignos, enfermedades cerebrovasculares, infarto del miocardio, diabetes, otras enfermedades crónicas.

In women over 45 years of age, osteoporosis accounts for more days spent in hospital than many other diseases, including diabetes, myocardial infarction and breast cancer.
En las mujeres mayores de 45 años, la osteoporosis supone más días de hospitalización que muchas otras enfermedades, incluidas la diabetes, el infarto de miocardio y el cáncer de mama.

The cardiovascular diseases control programme focuses on reaching out to rural areas and the myocardial infarction registry.
El programa de control de las enfermedades cardiovasculares tiene como objetivos llegar a las zonas rurales y hacer un registro de los infartos de miocardio.

Cause of death was listed as a “myocardial infarction.”
Como causa de la muerte constaba «infarto de miocardio».

The doctor called it a myocardial infarction and said that it was “significant.”
El médico dijo que había sido un infarto de miocardio y que había sido «significativo».

Your father’s cause of death was myocardial infarction.
La causa de la muerte de tu padre fue un infarto de miocardio.

Sir, the man died of an acute myocardial infarction.
Caballero, ese hombre ha muerto de un infarto de miocardio agudo.

“Oh, no! No — not Danny. When? What happened?” “Myocardial infarct —”
—¡Oh, no! Danny no… ¿Cuándo? ¿Cómo ha sido? —Infarto de miocardio.

A big sign of myocardial infarction was an elephant on the chest.
Un síntoma importante de infarto de miocardio era la sensación de tener un elefante sentado en el pecho.

If it’s unstable we could be looking at a myocardial infarction anytime.
Si es inestable podríamos encontrarnos con un infarto de miocardio en cualquier momento.

In April of 1994, Lucy died in her sleep—myocardial infarction.
En abril de 1994, Lucy murió de un infarto de miocardio mientras dormía.

“If he’d suffered a heart attack, the cause of death would’ve been listed as a myocardial infarction.
Si hubiera sufrido un ataque al corazón, la causa de la muerte habría sido infarto de miocardio.