Translation examples
‘Cod oil and mutton fat?’
—¿Aceite de bacalao y grasa de cordero?
What a mystery then was this mutton fat!
¡Qué misterio, entonces, aquella grasa de cordero!
The mutton fat spluttered in the lamp.
La grasa de cordero chisporroteó dentro de la lámpara.
‘Mutton-fat jade,’ she said.
—Jade de color de grasa de cordero —dijo.
His face was the colour of cold mutton fat.
La cara tenía el color de la grasa de cordero fría.
‘It’s smeared with cod oil and mutton fat.’
La untamos con aceite de bacalao y grasa de cordero.
Meat, rice, spinach and beans, all in mutton fat.
Carne, arroz, espinacas y habas en grasa de cordero.
I look into old gravy in a sauceboat covered with a crust of mutton fat.
Miro en una salsera con restos de salsa y cubierta de una costra de grasa de cordero.
We had just eaten a disgusting meal of cold potatoes and mutton fat.
Acabábamos de tomar una comida repugnante a base de patatas frías y grasa de cordero.