Translation for "muslims and non muslims" to spanish

Muslims and non muslims

• musulmanes y no musulmanes

Translation examples

musulmanes y no musulmanes

We think they're paying people now, cash, to Muslims and non-Muslims, US citizens.
Ahora creemos que están pagando a las personas, dinero en efectivo, A los musulmanes y no-musulmanes, ciudadanos de los EE.UU..

Huntington observed that wherever Muslims and non-Muslims share a border, armed conflict tends to arise.
Observó que allí donde musulmanes y no musulmanes comparten frontera, surge un conflicto armado.

Two years of attacks by Muslim and non-Muslim adversaries had affected him more than he knew.
Dos años de ataques por parte de adversarios musulmanes y no musulmanes lo habían afectado más de lo que él había creído.

The only salient difference between Muslims and non-Muslims is that the latter have not proclaimed their faith in Allah, and in Mohammed as his prophet.
La única diferencia sobresaliente entre musulmanes y no musulmanes es que los segundos no proclaman su fe en Alá, y en su profeta Mahoma.

I must tell you that in these cases there is, for Muslims and non-Muslims alike, always the same question: If the persuasive evidence is correct, is a man like Signpost doing a little good in order to do bad? Or is he doing a little bad in order to do good?
- Debo decirles que en estos casos, para musulmanes y no musulmanes por igual, se plantea siempre la misma duda: si las pruebas convincentes son ciertas, ¿hace un hombre como Señal un poco de bien a fin de hacer el mal, o hace un poco de mal a fin de hacer el bien?