Translation for "musicale" to spanish

Musicale

noun

• velada musical

Translation examples

velada musical noun

En mis veladas musicales había toda clase de perros.
En mis veladas musicales había toda clase de perros.

“A little afternoon musicale,” said her mother soothingly, “at your friends the Godwins.
—Una velada musical —dijo su madre, conciliadora— en casa de los Godwin.

Gone were the dreams of a genteel musicale evening with his mother and father.
Adiós los sueños de una agradable velada musical con el padre y la madre de Ron.

n the week that followed, there were eight days of fetes, dances, receptions, state visits, and musicales.
La semana siguiente hubo ocho días de fiestas, bailes, recepciones, visitas de Estado y veladas musicales.

He’d taught her this lied when she was fourteen; she sang it often at musicales.
Él mismo le había enseñado aquel lied cuando ella tenía catorce años y Dottie solía cantarlo en las veladas musicales.

The Germans, laying low, gave no more than a musicale at their embassy next evening, which was followed by a palace dinner for all the ambassadors on the twenty-fifth.
Los alemanes, discretos, sólo ofrecieron la noche siguiente una velada musical en su embajada, a la que siguió una cena, la noche del 25, para todos los embajadores.

And here's one that fell from the fly of Prince Albert once when bored, uncomfortable, he crossed his legs too closely at a musicale.
Y he aquí uno que se cayó de la bragueta del príncipe Alberto una vez que, aburrido e incómodo, juntó demasiado las piernas al cruzarlas en una velada musical.

I thought of the Godwins’ musicale, the girls in their bright dresses, and me with my sword and breeches standing before Artemisia to challenge Lord Ferris.
Pensé en la velada musical en casa de los Godwin, en las chicas con sus radiantes vestidos, y yo con mi espada y mis pantalones de pie ante Artemisia para desafiar a lord Ferris.

En una de mis veladas musicales, mientras Holly tocaba el saxo y la señora Bethel Utemeyer se unía a ella, lo vi: vi a Holiday pasar corriendo junto a un samoyedo peludo y blanco.
En una de mis veladas musicales, mientras Holly tocaba el saxo y la señora Bethel Utemeyer se unía a ella, lo vi: vi a Holiday pasar corriendo junto a un samoyedo peludo y blanco.

Since that had once been Germany’s role, their diplomats responded by renting a palace in the woods outside Moscow that cost only 7,000 rubles, a modest gem, but then the Germans did not give a ball, just a musicale.
Puesto que antaño este papel había correspondido a los alemanes, sus diplomáticos replicaron alquilando un palacio en los bosques, a las afueras de Moscú, que sólo costaba 7.000 rublos, una joya modesta, pero los alemanes no tenían un baile, sino tan sólo una velada musical.