Translation examples
No wonder his wrists were so thick, his shoulders so heavily muscled, she mused.
No era de extrañar que él tuviese unas muñecas tan gruesas y unos hombros tan musculosos, reflexionó.
But Ulrich had been a little boy; now, in his musings, he experienced anew the sense of the infinite or at least something immeasurable that the horse’s high, muscular body aroused in the marveling child, like some awesome legendary mountain range covered with slopes of hair, across which the twitchings of the skin ran like the waves of a great wind.
pero Ulrich era por entonces un niño, y el aspecto en cierto modo infinito, o en todo caso inabarcable, que posee el cuerpo alto y musculoso de un caballo para un chiquillo que lo admira, se reproducía ahora en su sensibilidad como una montaña terrorífica y legendaria, cubierta de crines, por las que el temblor de la piel corría como una ventolera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test