Translation examples
Twentieth Scientific Spacecraft, Engineering Demonstration Spacecraft (MUSES-C) "Hayabusa"
Vigésima nave espacial científica, nave de pruebas de ingeniería (MUSES-C) "Hayabusa"
1. Name of flight object: Twentieth scientific spacecraft, Engineering Demonstration Spacecraft (MUSES-C) "Hayabusa"
1. Nombre del satélite: Vigésima nave espacial científica, Nave espacial de demostración para fines de ingeniería (MUSES-C) "Hayabusa"
11. A series of integration tests on an experimental engineering spacecraft, MUSES-C, started in December 2001, and various tests and checking operations have been undertaken.
11. En diciembre de 2001 comenzó una serie de ensayos de integración de una nave espacial experimental técnica, MUSES-C, y se han realizado varias pruebas y operaciones de verificación.
Six spacecraft, MUSES-B for the space VLBI (1997), Lunar-A for the Moon Penetrator Mission (1997), and PLANET-B for the Mars Orbiter (1998), ASTRO-E for X-ray astronomy (1999) and MUSES-C for asteroid sample return (2001), and ASTRO-F for infrared astronomy (2002) have already been approved for launching by M-V.
Ya se han aprobado seis naves espaciales, la MUSES-B para el VLVI espacial (1997), la LUNAR-A para la misión de penetración en la Luna (1997), y la PLANET-B para el módulo orbital de Marte (1998), la ASTRAY-E para astronomía de rayos X (1999), la MUSES-C para muestreo de asteroides con regreso (2001), y la ASTRAY-F para astronomía con infrarrojos (2002), que serán lanzadas por el M-V.
A satellite for very long baseline interferometry from space, called MUSES-B, will be launched by ISAS in 1996.
97. En 1996, el ISAS lanzará un satélite, denominado MUSES-B, que efectuará trabajos de interferometría de muy larga base en el espacio.
The first M-V flight is scheduled for 1997 Five spacecraft, MUSES-B for the space VLBI (1997), Lunar-A for the Moon Penetrator Mission (1997) and PLANET-B for the Mars Orbiter (1998), ASTRAY-E for X-ray astronomy (1999) and MUSES-C for asteroid sample return (2001) have already been approved for launching by M-V.
Ya se han aprobado cinco naves espaciales, la MUSES-B para el VLBI espacial (1997), la Lunar-A para la misión de penetración en la Luna (1997) y la PLANET-B para el módulo orbital de Marte (1998), la ASTRAY-E para astronomía de rayos X (1999), y la MUSES-C para muestreo de asteroides (2001) que serán lanzadas por el M-V.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test