Translation for "muscle" to spanish

Muscle

noun

• músculo
• fuerza muscular

Translation examples

músculo noun

In brief, nerve impulses are transmitted to the next fibre (or to a muscle) by acetylcholine being released from the transmitting nerve, which stimulates the receiving nerve (muscle).
En resumen, los impulsos nerviosos se transmiten a la próxima fibra (o a un músculo) mediante la liberación de acetilcolina del nervio transmisor, que estimula al nervio receptor (músculo).

Fish (muscle, n = 172):
Peces (músculo, n = 172):

We know for a fact that they brought with them a lot more than their muscles and their endurance.
Sabemos a ciencia cierta que trajeron mucho más que sus músculos y su resistencia.

It was hypothesized that the delay in elimination of the isomers from the muscle was due to the lower metabolic activity and circulation of blood to the muscle.
Se planteó la hipótesis de que la demora en la eliminación de los isómeros de los músculos se debía a la menor actividad metabólica y la menor circulación de la sangre hasta el músculo.

Specifically, the fish liver, skin, and muscle are commonly analysed.
Concretamente, se analizan por lo general el hígado, la piel y los músculos del pez.

Muscles and bones
De los músculos y los huesos

In marine organisms: shrimp (median 3 and max 5.2 in muscle), snow crab (median 19 in muscle and max 95 in liver), Iceland scallop (median 0.36 and max 1.6 in muscle) capelin (median 50 ng g-1).
Organismos marinos: camarón (mediana 3 y máxima 5,2 en músculo), cangrejo de las nieves (mediana 19 en músculo y máxima 95 en hígado), vieira de Islandia (mediana 0,36 y máxima 1,6 en músculo), capellán (mediana 50 ng g-1).

7 Muscle Positive
7 Músculo Positivo

Biota (Perca fluviatilis) muscle
Biota (Perca fluviatilis), músculo

It's muscle against muscle.
Es músculo contra músculo.

This is all muscle, muscle.
Esto es todo músculo, músculo.

Muscles pulling against muscles, the natural way.
Músculos tirando de músculos de manera natural.

OR SOMETHING-- A CIVIC MUSCLE, A THRIFTY MUSCLE, A GENEROUS MUSCLE.
un músculo cívico, un músculo frugal, un músculo generoso.

Because I'm going to rebuild you muscle by muscle.
Porquevoyareconstruirte músculo a músculo

SOME MUSCLE - - DOES THE MUSCLE JIGGLE?
Los músculos -- ¿ Se me mueve el músculo?

Muscle of all muscles.
El músculo de los músculos.

He had muscles on his muscles.
Tenía músculos sobre los músculos.

J’ai besoin d’entraîner mes muscles. — Quels muscles ?
Tengo que entrenar los músculos otra vez. —¿Qué músculos?

The bigger the muscle machine the tinier the love muscle.
La máquina de músculos más grandes tiene el músculo del amor más pequeño.

He needed contact, skin to skin, muscle to muscle.
Necesitaba contacto, piel contra piel, músculo contra músculo.

Muscle by muscle my body gradually yielded to my will.
Músculo a músculo, mi cuerpo sucumbió a mi voluntad gradualmente.

muscle for muscle, she was probably almost as strong as I was.
Músculo por músculo, es probable que fuera casi tan fuerte como yo.

fuerza muscular noun

But it was not my muscle strength that had pulled her.
Pero no fue mi fuerza muscular lo que la empujó.

It took as much muscle as ever.
Necesitó tanta fuerza muscular como antes.

The muscles of they can’t do this to me.
La fuerza muscular del no pueden hacerme esto.

Who saves me. The muscles of let me out.
¿Quién me salvará? La fuerza muscular del dejadme salir.

Everything was done by muscle power, without the succour of mechanical assistance.
Todo se hacía a base de fuerza muscular, sin la ayuda de asistencia mecánica.

But Fahdi had strengths—a certain kindness and, obviously, his muscle power.
Pero Fahdi tenía virtudes: una especie de bondad y, naturalmente, su fuerza muscular.

And there were differences of health, muscle-tone and coordination to be accounted for too.
Y había que contar además con la diferencia a su favor en salud, fuerza muscular y coordinación de movimientos.

The wings were folded against the body, and were designed to be deployed by human muscle power.
Las alas estaban plegadas contra el fuselaje, y se habían concebido para ser desplegadas mediante la fuerza muscular.

The dry fruits, by contrast – figs, almonds, nuts – give the muscles unbelievable strength.
Los frutos secos, higos, almendras, nueces, por el contrario, proporcionan una increíble fuerza muscular.

He was unsure how much continual strain it could stand, before muscle strength gave out.
No estaba seguro de cuánto esfuerzo continuo podría soportar antes de que su fuerza muscular cediera.