Translation examples
The maître d’ appeared—another frock-coat, another grey cravat plumped up like a pigeon’s chest—and she was murmuringly led to a place in the corner and deftly seated, although, despite the man’s soft obsequiousness of manner, she had momentarily the sense of having been screwed down into her chair, like a cork forced into the neck of a bottle.
El maître apareció —otra levita, otra corbata gris hinchada como el pecho de una paloma—, la llevó murmurando a un sitio en el rincón y la instaló con mucha profesionalidad, aunque, a pesar de los modales blandos y obsequiosos del hombre, ella tuvo la sensación momentánea de que la había metido en la silla como un corcho en el cuello de la botella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test