Translation for "municipalism" to spanish

Municipalism

• municipalismo

Translation examples

municipalismo

The first emphasizes that libertarian municipalism presupposes the acceptance of a category that has a clear institutional dimension.
El primero subraya que el municipalismo libertario supone la aceptación de una categoría que tiene una evidente dimensión institucional.

In no way do I wish to settle the debate on libertarian municipalism or to categorically reject the possible virtues of this proposal.
No quiero en modo alguno cerrar el debate relativo al municipalismo libertario, y tampoco quiero rechazar de plano las eventuales virtudes de la propuesta.

Over the last few years, the discussion around direct democracy has brought about the development of an interesting and polemical new concept connected with so-called libertarian municipalism.
La discusión sobre la democracia directa ha entregado en los últimos años un retoño tan interesante como polémico: el vinculado con el llamado municipalismo libertario.

The third caveat reminds us that libertarian municipalism today does not seem to provide any tangible benefits that have not been offered before by the noninstitutional practice of direct democracy.
La tercera cautela recuerda que hoy por hoy el municipalismo libertario no parece poder aportar en su provecho ningún resultado palpable que no haya ofrecido la práctica no institucional de la democracia directa.

One of the most controversial texts of recent years in the libertarian world bears the title Social Anarchism or Lifestyle Anarchism.82 Its author, Murray Bookchin, now deceased, was a very well-known polemicist who had the virtue of recovering, from an anarchist perspective, central debates associated with, for example, ecology or libertarian municipalism.
Uno de los textos que mayor controversia ha suscitado en los últimos tiempos en el mundo libertario es el que lleva por título Anarquismo social o anarquismo personal[78]. Su autor, Murray Bookchin, ya fallecido, es un muy conocido polemista que ha tenido la virtud de rescatar desde una perspectiva anarquista discusiones centrales vinculadas, por ejemplo, con la ecología o con el municipalismo libertario.