Translation for "multistaged" to spanish

Multistaged

• multietapa
• múltiples etapas

Translation examples

multietapa

When the day arrives for construction to begin, the thousands of parts for the space station will be transported to the orbit by our multistage rockets.
Cuando llegue el día en que comience la construcción, las miles de partes para la estación espacial se transportarán a la órbita por nuestros cohetes multietapa.

The multistage rocket goes up to over 1,000 meters above ground.
El cohete multietapa sube más de 1.000 metros sobre el suelo.

All it lacked were the multistage engines, and these were due to be working and available at any time.
Solo faltaban los motores multietapas, que en cualquier momento estarían disponibles y en funcionamiento.

We're talking about a 'multistage' missile—one with three separate drives, which will give us a degree of tactical flexibility no previous navy could even dream of!
Estamos hablando de un misil “multietapa”, que tiene tres motores separados, ¡lo cual nos proporciona un grado de flexibilidad táctica con el que ningún ejército podría haber siquiera soñado!

múltiples etapas

Getting the production gear in here would take years of multistage investment, building airfields, probably building ports for the cargo ships that could alone deliver the heavy equipment -- and then only in the brief summer months -- needed to construct the pipeline which would be needed to get the oil out to market. Probably through Vladivostok, the Americans thought.
Trasladar aquí la maquinaria de extracción supondría años de inversiones en múltiples etapas, la construcción de aeródromos, probablemente la construcción de puertos para mercantes, indispensables para el transporte de los equipos pesados, y luego el oleoducto necesario para hacer llegar el petróleo al mercado, probablemente por Vladivostok, al parecer de los norteamericanos, todo ello en los breves meses veraniegos.