Translation for "multiple-access" to spanish

Multiple-access

• acceso multiple
• acceso múltiple

Translation examples

acceso multiple

The introduction by INTELSAT of the new demand assignment multiple access (DAMA) service, especially for thin-route communications, will enhance connectivity in devastated areas.
50. La introducción por la INTELSAT del nuevo servicio de acceso múltiple con asignación por demanda (DAMA) en particular para las comunicaciones por rutas de poco tráfico, aumentará las posibilidades de conexión con las zonas devastadas.

Demand assignment, multiple access accessories (long-distance carrier)
Accesorios de acceso múltiple con asignación por demanda (portadora de larga distancia)

Those satellites would carry not only the existing frequency-division multiple access signals but also new code-division multiple access signals.
Estos satélites transportarían no sólo las señales existentes de acceso múltiple por división de frecuencias sino también las nuevas señales de acceso múltiple por división de códigos.

The next generation, GLONASS-K, would broadcast the first code division multiple access (CDMA) channelization protocol, in addition to the system's usual frequency division multiple access (FDMA) transmissions.
La siguiente generación, GLONASS-K, transmitiría el primer protocolo de canalización de acceso múltiple por división de código (AMDC), además de las transmisiones habituales de acceso múltiple por división de frecuencia de ese sistema.

A number of older VSAT (satellite) systems will require upgrading and conversion to the newer PAMA (multiple access) technology in order to enable fast access from field offices.
Será preciso mejorar y convertir varios sistemas VSAT (satélite) a la nueva tecnología de acceso múltiple (PAMA) para acelerar el acceso desde las oficinas exteriores.

China currently operates seven standard-A Earth stations for international communications using frequency division multiple access (FDMA), time division multiple access (TDMA) and digital routing techniques to provide telephone, data and television services.
China explota actualmente siete estaciones terrestres de norma "A" para comunicaciones internacionales con acceso múltiple por distribución de frecuencia, acceso múltiple por distribución en el tiempo y técnicas de encaminamiento digital para proporcionar servicios de telefonía, transmisión de datos y televisión.

Pantech and Motorola plan to work together to develop Code Division Multiple Access (CDMA) digital cellular telephones.
Pantech y Motorola planean colaborar en el desarrollo de teléfonos celulares digitales de acceso múltiple por división de código (AMDC).

The areas away from headquarters will be introduced to very small aperture terminal (VSAT)-utilizing demand assigned multiple access (DAMA) terminals.
En las zonas alejadas de las sedes se utilizarán terminales de muy pequeña abertura (VSAT) y terminales de acceso múltiple con asignación por demanda (DAMA).

Downlink transmission would be Time Division Multiple Access (TDMA) for hopping beams and Time Division Multiplex for fixed beams.
La transmisión de enlace descendente sería de acceso múltiple por distribución en el tiempo para los haces con cambio de dirección y de multiplexaje por distribución en el tiempo para los haces fijos.

This quality will be evident in satellite news-gathering capabilities, multiple-access video channels, cable television using bandwidth compression and high-definition television.
Este mejoramiento de la calidad se hará evidente en la capacidad de transmisión de noticias por satélite, canales de video de acceso múltiple, televisión por cable con compresión del ancho de banda y televisión de alta definición.