Translation for "multimeters" to spanish

Multimeters

• multímetros

Translation examples

multímetros

Included in the estimates for replacement of vehicles and transport equipment are steam cleaning and wheel alignment and wheel balance machines, a generator and test equipment, a clamp meter and an analog/digital multimeter.
También se procederá al reemplazo de máquinas de limpieza con vapor y de alineamiento y equilibrado de ruedas, un grupo electrógeno y equipo de prueba, un medidor de abrazaderas y un multímetro analógico/digital .

Test equipment requirements include multimeters and oscilloscopes.
Las necesidades de equipo de ensayo incluyen multímetros y osciloscopios.

Included under this heading is the cost of communications test equipment such as frequency counter ($10,000), complete tool boxes ($10,000), line test equipment ($8,000) multimeter ($2,500), mobile radio test sets ($32,000) RF power meters ($5,000) and tool kits ($500).
Se incluyen en esta partida los gastos de equipo de ensayos, como frecuencímetros (10.000 dólares), cajas completas de herramientas (10.000 dólares), equipo de ensayo en línea (8.000 dólares), multímetros (2.500 dólares), equipos móviles de ensayos de radio (32.000 dólares), medidores de potencia de RF (5.000 dólares) y juegos de herramientas (500 dólares).

The provision will provide for the acquisition of supplies and spare parts including batteries, telephone cable, multimeter, cable radar, cable tracers, circuit boards, transceiver spares, crystals, transistors, modules, antenna spares, teletype paper, ribbons, tapes and other expendable items.
Este crédito se destinará a la compra de suministros y repuestos, entre ellos, baterías, cable telefónico, multímetros, radares de cable, detectores de canalizaciones eléctricas, placas de circuitos impresos, repuestos de transceptores, cristales, transistores, módulos, repuestos de antena, papel de teletipo, cintas de impresión, cintas magnéticas y otros artículos fungibles.

Provision is made for the acquisition of three communications analysers with tracking generator at a unit cost of $25,000 ($75,000), 1 spectrum analyser ($25,000), 4 line level meters at a unit cost of $375 ($1,500), 4 fluke multimeters at a unit cost of $400 ($1,600), 2 baseband level meters at a unit cost of $1,250 ($2,500), 1 sweep generator ($20,000), 1 microwave radiation detector ($7,000), 1 plotter ($1,500), 12 large technician's tool boxes at a unit cost of $1,000 ($12,000), 2 drills and bits at a unit cost of $500 ($1,000) and miscellaneous equipment ($3,000), plus related freight charges ($18,000).
99. Se prevén créditos para la adquisición de tres analizadores de comunicaciones con generador de rastreo, a un costo unitario de 25.000 dólares (75.000 dólares), 1 analizador de espectro (25.000 dólares), 4 medidores de nivel de línea a un costo unitario de 375 dólares (1.500 dólares), 4 multímetros a un costo unitario de 400 dólares (1.600 dólares), 2 medidores de nivel de banda de base, a un costo unitario de 1.250 dólares (2.500 dólares), 1 generador de barrido (20.000 dólares), 1 detector de radiaciones de microonda (7.000 dólares), 1 graficador (1.500 dólares), 12 cajas grandes de herramientas para uso de los técnicos, a un costo unitario de 1.000 dólares (12.000 dólares), dos juegos de taladros y brocas a un costo unitario de 500 dólares (1.000 dólares) y equipo diverso (3.000 dólares), más los gastos de fletes correspondientes (18.000 dólares).

Extra tools hang from his belt: thick pliers, a rugged multimeter, and a portable plasma torch.
De su cinturón cuelgan herramientas adicionales: gruesos alicates, un resistente multímetro y un soplete de plasma portátil.

While I took the inverter apart and assaulted it with multimeter probes, I asked Mr. Lyle, casually, what they ran off it.
Mientras desmontaba el transformador y lo asaltaba con sondas multimetro, le pregunté al señor Lyle, como por conversar, para qué se utilizaba.

Another tech closer in had climbed a ladder braced against one of many wooden poles around the property and was attaching a multimeter to the wires suspended overhead.
Otro de los técnicos que los rodeaban había trepado a una escalera apoyada en uno de los muchos postes de madera de la propiedad y estaba enganchando un multímetro a los cables que pasaban por allí.