Translation for "multi-million" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
She’s putting the entire multi-million-dollar business model in danger.
Pone en riesgo todo un modelo de negocio multimillonario.
A: One was a young guy who took over his father's multi-million dollar business and lost it.
R:Uno de los suicidios fue el de un joven que había asumido el control del negocio multimillonario de su padre y lo perdió.
here, after all, is a multi-million-pound industry which doesn’t have two pennies to rub together.
a fin de cuentas, se trata de una industria multimillonaria, aunque no tenga dos peniques que juntar.
The corner bakery won’t usually sell these, but larger (multi-million-dollar) companies, such as McDonald’s, do it all the time.
La panadería de la esquina, normalmente, no los usará, pero empresas más grandes (multimillonarias), como McDonald’s, lo hacen siempre.
He built up a multi-million pound Internet security business, and sold it a few months before he died.
Creó una empresa de seguridad en Internet multimillonaria y la vendió pocos meses antes de morir.
Or do you imagine the owner of the fleet is just going to stand back and watch while you wreck a multi-million-dollar deal?
¿O acaso cree que el propietario de la flota se quedaría de brazos cruzados si usted estropea un acuerdo multimillonario?
‘You have only done one thing well in your life.’ And writing a book was a far cry from getting a multi-million-dollar ranching company back on its feet.
No había punto de comparación entre escribir un libro y poner en marcha una empresa multimillonaria.
This was the home of Frank and Marybell Lindeman, heavyweight donors to Reagan’s campaign funds and multi-million-dollar beneficiaries of his tax cut.
Se trataba del hogar de Frank y Marybell Lindeman, dos pesos pesados entre los donantes de la campaña de Reagan, y beneficiarios multimillonarios de su rebaja de impuestos.
His crew were handpicked, loyal and trusted. They had to be - one loud mouth could blow a multi-million pound business. Ja done, skipper.
Cada uno de los miembros de su tripulación había sido seleccionado cuidadosamente; todos eran leales y confiables. Era preciso que así fuera, pues bastaría que uno abriera la boca para que ese negocio multimillonario se fuera al tacho. —Ja dankie, capitán.
Government ministers who have spent their lives in public service emerge from office able to afford multi-million-dollar mansions and two or three country homes.
Ministros de gobierno que se han pasado la vida dedicados al servicio público salen de sus despachos y pueden permitirse mansiones multimillonarias y dos o tres casas de campo.
It was also agreed that a significant period should be spent focusing on Tokelau's basic needs. Agreement was reached on a multi-million-dollar infrastructure programme.
También se acordó que habría que centrarse durante bastante tiempo en atender las necesidades básicas de Tokelau y se llegó a un acuerdo sobre un programa de infraestructura por valor de varios millones de dólares.
The territorial Government opened a multi-million-dollar sports facility that is expected to help pave the way for the British Virgin Islands to become a prime destination for sports tourism.
El Gobierno del Territorio inauguró unas instalaciones deportivas de varios millones de dólares que se espera ayuden a las Islas Vírgenes Británicas a convertirse en uno de los destinos principales del turismo deportivo.
Since at least 2000, Bank Sepah has provided a variety of critical financial services to Iran's missile industry by arranging and processing dozens of multi-million dollar transactions for AIO and its subordinates.
Desde el 2000, el Banco Sepah ha prestado diversos servicios financieros de importancia crítica a la industria de misiles iraní, concertando y tramitando numerosas transacciones de varios millones de dólares en favor de la AIO y sus filiales.
The Board noted a few multi-million-dollar awards on the basis of evidence which might not be generally admitted in traditional arbitration instances, such as:
La Junta tomó nota de un pequeño número de indemnizaciones de varios millones de dólares adjudicadas en virtud de pruebas que por lo general habrían sido inadmisibles, en las instancias tradicionales de arbitraje, a saber:
They have also used the Syrian conflict as a pretext to seek international donations and volunteers, generating multi-million-dollar financial resources and attracting thousands of foreign terrorist fighters.
También han utilizado el conflicto sirio como pretexto para procurar donaciones y voluntarios internacionales, generando varios millones de dólares en recursos financieros y atrayendo a miles de combatientes terroristas extranjeros.
119. The Monitoring Group talks about a “multi-million dollar contraband trade between Eritrea and the Sudan”.
El Grupo de Supervisión habla de "comercio de contrabando entre Eritrea y el Sudán, que representa varios millones de dólares", tras lo cual sostiene que "la embajada de Eritrea en el Sudán desempeña una función clave en este comercio ilícito".
A linked strategy is to help the Government to develop management and monitoring systems, structures and implementation capacity for its multi-million dollar Poverty Relief Fund.
Una estrategia conexa es ayudar al Gobierno a crear sistemas, estructuras y capacidad de aplicación en materia de gestión y vigilancia para su Fondo de Mitigación de la Pobreza de varios millones dólares.
415. The Monitoring Group has received information from dozens of Eritrean and Sudanese sources about the multi-million dollar contraband trade between Eritrea and the Sudan.
415. El Grupo de Supervisión ha recibido información de docenas de fuentes eritreas y sudanesas sobre el comercio de contrabando entre Eritrea y el Sudán, que representa varios millones de dólares.
The management of the sites also involves administering multi-million-dollar contracts covering the Mission area.
La gestión de esos lugares también incluye la administración de contratos por valor de varios millones de dólares que abarcan toda la zona de la Misión.
The estimates for externally funded capital programmes amount to more than $25 million, to be divided among 30 projects that range from multi-million dollar road projects to small, $20,000 projects.
Se estima que el monto de la financiación externa para programas de capital asciende a más de 25 millones de dólares, que se distribuirán entre más de 30 proyectos, desde construcción de carreteras por valor de varios millones de dólares hasta pequeños proyectos de 20.000 dólares.
Today, the archipelago is the basis of a multi-million dollar tourist industry.
Hoy en día, el archipiélago es la base de una industria turística de varios millones de dólares
They've just pulled off a multi-million pound robbery.
Acaban arrancaron una libra de robo de varios millones
Thad, let's just get right into it, multi-million dollar contract.
Thad, vamos a conseguir la derecha en él, contrato de varios millones de dólares.
It's a woman that built a multi-million pound business out of nothing!
¡Es una mujer que construyó... un negocio de varios millones de libras de la nada!
They can't afford to lose consciousness at the controls of a multi-million-dollar aircraft.
No pueden permitirse perder la conciencia al mando de una aeronave de varios millones de dólares.
Reports say that this withdrawal was in the multi-millions.
Varios millones de coronas suecas han sido retirados.
You asked me to break the law for multi-million-pound scams.
Me pediste que rompiera la ley con una estafa de varios millones de libras.
Now it's, you know, multi-million dollar pots and diamond bracelets.
Ahora hay pozos de varios millones de dólares y pulseras de diamantes.
All he did was point and pull the trigger, and the rocket did the rest—taking down a multi-million-dollar CH-53 Jolly Green Giant helicopter and killing 62 Marines.
lo único que hizo fue apuntar y disparar el gatillo. El cohete hizo el resto: derribar un helicóptero CH-53 Jolly Green Giant de varios millones de dólares y matar a 62 oficiales de la Infantería de Marina.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test