Translation for "mullions" to spanish

Mullions

noun

• parteluz

Translation examples

parteluz noun

And then John Wash and company mounted that on a large piece of glass and cut out every one of those windows on a mullion.
Luego, John Wash y compañía lo montaron en un gran trozo de cristal y recortaron cada una de esas ventanas en un parteluz.

I think you may laugh to see the mullioned windows with their view of the camp from out the parlor.
Creo que puedes reírte al ver las ventanas con parteluz con vista al campamento desde el salón.

Indeed I never think of his pale, lean face and the poise of his head without associating him with gray archways, mullioned windows and all the venerable wreckage of a feudal keep.
En realidad, no podía pensar en su rostro pálido, delgado y el porte de su cabeza sin asociarlo con grises arquerías ventanas con parteluces y todas las ruinas venerables de una torre feudal.

I love a mullioned window.
Me encantan las ventanas con parteluz.

a mullioned window with plastic panes;
una ventana con parteluz y postigos de plástico;

Through windows with no mullions or fake plastic mullions she could see luminous screens, some giant, some miniature.
Por las ventanas sin parteluz, o con falso parteluz de plástico, se veían pantallas luminosas, unas gigantescas, otras miniatura.

Pieces of window mullions spiraled over their heads.
Por encima de sus cabezas volaron piezas de los parteluces de las ventanas.

No one peered through its mullioned windows as they rode up;
Nadie se asomó a las ventanas con parteluz cuando llegaron;

Lights blazed from its small-mullioned windows.
Las luces brillaban en sus ventanas, provistas de pequeños parteluces.

Reuben shattered the mullions and the panes as he broke into the room.
Reuben irrumpió en la habitación destrozando los parteluces y cristales de la ventana.

Adjacent mullions and trim were the original dark blue.
Los parteluces y el ribete estaban pintados del color azul oscuro original.

Ireland cleared his throat, and looked once again out of the mullioned window.
Ireland carraspeó y volvió a mirar por el ventanuco con parteluces.

The windows had stained-glass medallions set within their mullioned panes.
Las ventanas tenían medallones de colores en medio de los cristales divididos con parteluz.