Translation for "mulheim" to spanish

Mulheim

• mülheim

Translation examples

mülheim

Concerns like these, expressed in the NGO Alternative Treaties on Sustainable Agriculture and Food Security adopted in Rio de Janeiro in 1992, have been reiterated in subsequent international non-governmental organization meetings such as the "Bringing Rio Home" conference held in Mulheim, Germany, in September 1993, the "Down to Earth: Between the Summits" meeting held in Copenhagen in December 1993; and the International Week on Sustainable Agriculture and Food Security, which took place in Washington, D.C., in October 1994.
Problemas como éstos, expresados en los tratados de las organizaciones no gubernamentales sobre la agricultura y seguridad alimentaria sostenibles, aprobados en Río de Janeiro en 1992, se han planteado en numerosas ocasiones en conferencias internacionales posteriores a las organizaciones no gubernamentales, como la celebrada en Mulheim, Alemania, en septiembre de 1993, en relación con la aplicación nacional de las decisiones de Río; la conferencia titulada "Down to Earth: Between the Summits" y celebrada en Copenhague en diciembre de 1993; y la Semana internacional de la agricultura y seguridad alimentaria sostenibles que se celebró en Washington D.C., en octubre de 1994.

Activities have also included participation at a meeting to raise awareness of the right to food amongst French NGOs in Paris in October 2002, and at the first international NGO working meeting to prepare proposals for the guidelines, held in Mulheim, Germany, in November 2002 and sponsored by FIAN (Foodfirst Information and Action Network).
Asimismo han participado en una reunión para fomentar la comprensión del concepto del derecho a la alimentación entre las ONG francesas celebrada en París en octubre de 2002, y en la primera reunión internacional de ONG para la preparación de propuestas de directrices, celebrada en Mulheim (Alemania) en noviembre de 2002 y patrocinada por el FIAN (Por el derecho a alimentarse).

(iii) An international meeting at Mulheim, Germany on the theme "Bringing Rio home: using Agenda 21 to promote sustainable agriculture";
iii) Reunión internacional en Mulheim (Alemania) sobre el tema "Para llevar Río al propio país: utilización del Programa 21 para promover la agricultura sostenible";

But as the little Mulheim ferry accosted, Inge Sawatzki said: ‘Now we’ll soon be getting our new money.’”
Pero mientras el pequeño ferry de Mulheim acostaba, Inge Sawatzki dijo: “Pronto ganaremos dinero”».