Similar context phrases
Translation examples
Corrosion of the respiratory tract is defined by destruction of the respiratory tract tissue after a single, limited period of exposure analogous to skin corrosion; this includes destruction of the mucosa.
La corrosión de las vías respiratorias se define como la destrucción de los tejidos de las vías respiratorias después de un solo período de exposición limitada, análoga a la corrosión cutánea; comprende la destrucción de las mucosas.
These substances can cause inflammation and erosion of the vaginal mucosa.
Esas sustancias pueden causar inflamación y erosión de la mucosa vaginal.
Toxicity was observed in the liver, bone, kidney and nasal olfactory mucosa (EC, 2007).
Se observó toxicidad en el hígado, los huesos, los riñones y la mucosa olfatoria (CE, 2007).
Since he did not comply with the order to take out what he had in his mouth, one officer, using physical force, pulled the money out of the author's mouth, as a result of which the author's oral mucosa was damaged.
Como no cumplió la orden de sacar lo que tenía en la boca, uno de los agentes lo hizo por la fuerza, dañándole así la mucosa bucal.
The lesion is thought to begin as a localized ulceration in the gingiva or the mucosa of the cheek or lip and to spread rapidly through the surrounding tissues.
Se cree que la lesión comienza por una ulceración localizada en las encías o la mucosa de las mejillas o los labios y que se extiende rápidamente a los tejidos adyacentes.
DNA damage was observed in cultures of rat nasal and gastric mucosa cells, and human nasal mucosa cells exposed to gamma-HCH and induced unscheduled DNA synthesis in certain types of cells, like human peripheral lymphocytes (ATSDR, 2005).
Se observaron daños en el ADN, en cultivos de células de la mucosa nasal y gástrica de ratas, y en células humanas de la mucosa nasal expuestas a gamma-HCH, y síntesis inducida de ADN no esquematizada en ciertos tipos de células, como los linfocitos periféricos humanos (ATSDR, 2005).
In some rats, the gastric mucosa was hyperaemic, and a slight reddish fluorescence of the gastrointestinal tract was observed in both rats and mice under ultraviolet light, suggesting porphyria (Government of Canada, 1993).
En algunas ratas se observó hiperemia en la mucosa gástrica y una leve fluorescencia rojiza en el intestino tanto en ratas como ratones bajo luz ultravioleta, lo que parece indicar porfiria (Gobierno del Canadá, 1993).
Organs affected by exposure include the nervous system, lung, nasal mucosa, kidney, eye and skin.
Los órganos y partes del cuerpo humano que se han visto afectados por la exposición incluyen el sistema nervioso, los pulmones, la mucosa nasal, los riñones, los ojos y la piel.
The fractures in the medulla, and the size of the incisions in the mucosa, are clear enough.
Las fracturas de la médula y el tamaño de las incisiones en la mucosa están muy claros.
For a bloodhound, you’ve got about a hundred million separate cells in the olfactory mucosa.
En un sabueso hay unos cien millones de células de la mucosa olfatoria.
Spark sneezed and spit – a result of the Fisstech provoking her mucosa.
Chispas estornudó y se le escapar on unos mocos tremendos: el fisstech le afectaba a la mucosa.
The vaginal mucosa was severely extended, and I found small lacerations around the introitus.
La mucosa vaginal estaba gravemente extendida, y encontré pequeñas lesiones alrededor del introito.
Salazar said, “The bladder mucosa is intact, and there are only two ounces of pale yellow urine.
– La mucosa de la vejiga está intacta y sólo contiene cincuenta gramos de orina de un tono amarillo pálido -dijo Salazar-.
Some of these Cadillacs turn out so successful the flood of colon mucosa means wearing a maxi-pad every day.
Algunos de estos Cadillac tienen tanto éxito que el flujo de mucosa intestinal obliga a usar maxicompresas a diario.
The scalpel could enter through the mucosa of the nose, the reverse of the eyelids, all sorts of possible surgical portals.
El bisturí puede penetrar a través de la mucosa de la nariz, el reverso de los párpados, todo tipo de portales de entrada quirúrgicos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test