Translation for "much pleasanter" to spanish

Much pleasanter

• mucho más agradable

Translation examples

mucho más agradable

It was a green, springlike world, much pleasanter than Sark in climate.
Era un mundo verde, primaveral, con un clima mucho más agradable que Sark.

It will make the journey so much pleasanter if we have friends on board.
El viaje será mucho más agradable si lo hacemos con amigos.

We really thought that it would be much pleasanter to stay here for a day or two.
Pensamos que sería mucho más agradable quedarnos por aquí durante un par de días más.

‘Much, much pleasanter,’ he murmured, still gazing suspiciously round the room.
—Mucho, mucho más agradable así —murmuró, sin dejar de mirar suspicazmente por la sala—.

When I turned back to my room the place seemed much pleasanter than before.
Cuando volví a entrar en mi habitación, me pareció mucho más agradable que antes.

The flat inside was much pleasanter than Cordelia had imagined, given the state of the hallway.
El apartamento era mucho más agradable de lo que Cordelia se había imaginado, dado el estado del vestíbulo.