Translation for "much more severe" to spanish

Much more severe

• mucho más severo
• mucho más grave

Translation examples

mucho más severo

And their mission was to create a much more severe view of the Soviet Union, Soviet intentions Soviet views about fighting and winning a nuclear war.
Y su misión era crear una imagen mucho más severa de la Unión Soviética, de las intenciones de los soviéticos, de la visión de los soviéticos acerca de pelear y ganar una guerra nuclear.

Accelerant burns, like this, are much more severe than proximity burns.
- No. Las quemaduras con acelerantes, como éstas son mucho más severas que las quemaduras normales.

Well your blood test came back negative for infection and allergies and you're clearly suffering from something much more severe than a vitamin deficiency.
Su prueba de sangre no mostraba infecciones ni alergias. Es algo mucho más severo que deficiencia de vitaminas.

- Bobby suffered another ischemic stroke, much more severe this time.
Bobby sufrió otro accidente cerebrovascular isquémico, mucho más severo esta vez.

Well, the Volstead Act was so much more severe and draconian than anything that had ever been. Prohibition in the United States up to that point.
Bueno, la ley Volstead era mucho más severa y draconiana que cualquier otra forma de prohibición en los Estados Unidos hasta ese momento.

If I should have occasion to fix a penalty a second time, it will be much more severe.
Si tengo que imponer una pena una segunda vez, será mucho más severa.

For instance, the law of England is much more severe upon offences against property than against the person, as becomes a people whose ruling passion is money.
Por ejemplo, la ley en Inglaterra es mucho más severa en el tema de los delitos contra la propiedad que contra la persona, como sucede entre aquellos cuya pasión dominante es el dinero.

mucho más grave

Criminal damage we have avoided at every cost in planning this action, which has much more severe consequences, so I think we should keep it that way.
Hasta ahora hemos evitado a toda costa cometer delitos penales lo que nos traería consecuencias mucho más graves, entonces pienso que tendríamos que procurar seguir así.

Your wounds could have easily been much more severe.
Las heridas podrían haber sido mucho más graves.

The battle is about to get much more severe.
La batalla está a punto de ser mucho más grave.

God, this is so much more severe in person than in the scans.
Dios, esto se ve mucho más grave que en las exploraciones.

This, however, was a much more severe breakup.
La de ahora, sin embargo, era una ruptura mucho más grave.

The injuries were much more severe here. Anduin saw nearly a dozen people being treated right out in the open, as almost all of the buildings were damaged in some way.
En aquel lugar, el estado de los heridos era mucho más grave Anduin vio prácticamente a una decena de personas que estaban siendo tratadas a la intemperie, puesto que casi todos los edificios habían sufrido algún daño que otro.