Translation for "mtct" to spanish

Mtct

• tmi

Translation examples

tmi

43. Government has developed strategies that will be employed during the implementation period of Zambia's Sixth National Development Plan to reduce the key drivers of new infections such as high rates of multiple and concurrent partners, low and inconsistent use of condoms, low rates of male circumcision, mobility, vulnerable groups with high risk behaviours and Mother-To-Child-Transmission (MTCT).
43. El Gobierno ha diseñado estrategias que se emplearán durante la aplicación del sexto Plan nacional de desarrollo de Zambia con el objetivo de reducir los principales factores que favorecen la infección, como el elevado porcentaje de personas con parejas múltiples y concurrentes, el uso escaso y no generalizado del preservativo, las bajas tasas de circuncisión masculina, la movilidad, los grupos vulnerables con comportamientos de alto riesgo y la transmisión maternoinfantil (TMI).

Prevention of mother-to-child transmission (MTCT) of HIV is part of the overall approach.
139. La prevención de la transmisión maternoinfantil (TMI) del VIH forma parte del enfoque general.

171. This is a new policy area developed as part of the National AIDS Policy to reduce and control Mother to Child Transmission of HIV/AIDS (MTCT) transmissions in the country.
171. Se trata de una nueva esfera de política desarrollada como parte de la Política nacional contra el SIDA para reducir y controlar la transmisión maternoinfantil del VIH/SIDA (TMI) en el país.

MTCT can, to some extent, be prevented by the administration of drugs.
La TMI puede, hasta cierto punto, prevenirse con la administración de medicamentos.

Some of the programmes and interventions include promoting prevention, intensifying and accelerating prevention of sexual transmissions of HIV in the family setting including MTCT, integrating prevention in all aspects of care at all health care settings and expanding and scaling-up access to and use of Voluntary Counselling and Testing (VCT) services.
Entre los objetivos de los programas e intervenciones figuran: promocionar la prevención; intensificar y acelerar la prevención de la transmisión del VIH/SIDA por vía sexual en el entorno familiar, así como la TMI; integrar la prevención en todos los aspectos de la labor de todos los centros de atención de la salud; y expandir y ampliar el acceso a los servicios de asesoramiento y pruebas voluntarias, y fomentar su uso.

Other supporting policies being pursued to improve child health include the National Breastfeeding Policy, Breastfeeding Promotion Regulations (LI 1667) 2000, EPI Policy, Prevention of Mother to Child Transmission of HIV/AIDS (MTCT) Policy (developed as part of the National AIDS Policy) and Exemption Policy for Children Under Five.
Otras políticas de apoyo para mejorar la salud infantil son la Política nacional de lactancia, la Reglamentación para la promoción de la lactancia (LI 1667) 2000, la política sobre el Programa Ampliado de Inmunización (PAI), la política de prevención de la transmisión maternoinfantil del VIH/SIDA (TMI) (elaborada como parte de la política nacional contra el SIDA) y la política de exención para niños menores de 5 años.