Translation for "movie-making" to spanish

Movie-making

• hacer peliculas
• hacer películas
• la realización de películas

Translation examples

hacer peliculas

The RED, as a tool and what it means from a filmmaking stand point, from a movie making stand point, is pretty interesting because it means a lot more movies that may have not had a chance to
La RED, como una herramienta y lo que significa desde el punto de vista del cineasta, desde el punto de vista de hacer películas, es bastante interesante por que significa que muchas mas películas que no tenían oportunidad de ser

Here at Brown Entertainment we take the scientific approach to movie-making: market research.
Aquí en Brown Entertainment usamos un enfoque científico para hacer películas: estudios de mercado.

Yeah, the magic of movie-making.
Sí, la magia de hacer películas.

He lives for movies, making movies.
El vive para las películas, para hacer películas.

You like this movie-making thing because it's new.
Te gusta esto de hacer películas porque es la novedad.

Gideon thinks that the Legion's attack on Mr. Hunter's film set caused this George Lucas guy to quit movie making.
Gideon cree que el ataque de la Legión al set de rodaje del Sr. Hunter ha provocado que este tal George Lucas deje de hacer películas.

You're always on time and your weed's pretty good, so stick to your day job and leave the movie making to us professionals!
Tú siempre llegas a tiempo y tu hierba es bastante buena, así que dedícate a tu trabajo diario ¡y déjanos lo de hacer películas a los profesionales!

‘Well, he has no experience of movie making, and of course no labour-union membership.’ He pursed his lips.
—En realidad, no tiene experiencia en hacer películas y, como es natural, no pertenece a ningún sindicato… Frunció los labios.

In fact, she added, since his separation from his wife fourteen months earlier, movie making had been Mr Lustig’s only interest.
En realidad, añadió, desde la separación de su esposa, catorce meses antes, el hacer películas se había convertido en la única actividad de Mr. Lustig.

hacer películas

‘Well, he has no experience of movie making, and of course no labour-union membership.’ He pursed his lips.
—En realidad, no tiene experiencia en hacer películas y, como es natural, no pertenece a ningún sindicato… Frunció los labios.

In fact, she added, since his separation from his wife fourteen months earlier, movie making had been Mr Lustig’s only interest.
En realidad, añadió, desde la separación de su esposa, catorce meses antes, el hacer películas se había convertido en la única actividad de Mr. Lustig.