Translation for "movie business" to spanish

Movie business

• negocio de cine
• negocio del cine

Translation examples

negocio de cine

Are you in the movie business, Mr.
—¿Está en el negocio del cine, señor Nash?

No one wants him in the movie business.
Nadie lo quiere en el negocio del cine.

— Alright, Cost? How goes the movie business?
«¿Todo bien, Cost? ¿Qué tal el negocio del cine?»

‘The movie business kind of interests me,’ admitted Billy.
—Los negocios de cine me interesan bastante —admitió Billy.

He sold his interests and went into the movie business.
Vendió su participación en el negocio y se metió en el negocio del cine.

Something radical was needed to put the movie business back on track.
Era preciso algo radical para volver a poner en solfa el negocio del cine.

When you're slipping in the movie business, the first thing that goes is the telephone call.
Cuando vas cuesta abajo en el negocio del cine, lo primero que desaparecen son las llamadas.

“Everybody who becomes involved with the movie business learns about it the hard way,” said the man.
—Todo el que se dedica al negocio del cine aprende que es algo duro —decía el hombre.

Julian’s got the idea he’s a bit of a scribbler, they could’ve made something of a boy like that in the movie business, why not?”
Julian tiene ínfulas de escritor, así que pensé que podrían hacer algo con un chico así en el negocio del cine, ¿por qué no?

The movie business belonged to the celebrity people and they wouldn’t begin to know how to portray an intellectual book like his.
El negocio del cine estaba en manos de la gente famosa, y esa gente ni siquiera sabría por dónde empezar para reflejar un libro intelectual, como el suyo.

negocio del cine

Are you in the movie business, Mr.
—¿Está en el negocio del cine, señor Nash?

No one wants him in the movie business.
Nadie lo quiere en el negocio del cine.

— Alright, Cost? How goes the movie business?
«¿Todo bien, Cost? ¿Qué tal el negocio del cine?»

‘The movie business kind of interests me,’ admitted Billy.
—Los negocios de cine me interesan bastante —admitió Billy.

Something radical was needed to put the movie business back on track.
Era preciso algo radical para volver a poner en solfa el negocio del cine.

When you're slipping in the movie business, the first thing that goes is the telephone call.
Cuando vas cuesta abajo en el negocio del cine, lo primero que desaparecen son las llamadas.

“Everybody who becomes involved with the movie business learns about it the hard way,” said the man.
—Todo el que se dedica al negocio del cine aprende que es algo duro —decía el hombre.

Julian’s got the idea he’s a bit of a scribbler, they could’ve made something of a boy like that in the movie business, why not?”
Julian tiene ínfulas de escritor, así que pensé que podrían hacer algo con un chico así en el negocio del cine, ¿por qué no?

The movie business belonged to the celebrity people and they wouldn’t begin to know how to portray an intellectual book like his.
El negocio del cine estaba en manos de la gente famosa, y esa gente ni siquiera sabría por dónde empezar para reflejar un libro intelectual, como el suyo.