Translation for "moved south" to spanish

Moved south

• movido hacia el sur
• desplazado hacia el sur

Translation examples

desplazado hacia el sur

She imagined she saw a man in the procession who looked like the photograph in the newspapers of the Naxalite called Rajan, who was rumored to have moved south from Paighat.
Creía haber visto a un hombre en la manifestación que se parecía a una fotografía aparecida en los periódicos de un naxalita llamado Rajan, del que se rumoreaba que se había desplazado hacia el sur desde Palghat.

The South Essex colors had moved south along the ridge top, evidently going towards the fight with the second leading column, and the light company slanted that way.
Las banderas del South Essex se habían desplazado hacia el sur por la cima y sin duda iban a presentar batalla a la segunda de las columnas que iban en cabeza, por lo que la compañía ligera torció en esa dirección.

He was simply not suited for such exertions. While traveling he was always queasy, the food was always dreadful, it was always cold, and the dangers were also not to be underestimated: The war may have moved south, but that didn’t mean things up here were pleasant.
Emprender otro le resultaba impensable, sencillamente no estaba hecho para tales trotes y penurias: se mareaba en los transportes, la comida era espantosa, siempre hacía frío, y no había que subestimar los peligros. Cierto era que la guerra se había desplazado hacia el sur, pero eso no significaba que la vida en el norte fuera agradable.