Translation for "moved so fast" to spanish

Moved so fast

• movido tan rápido

Translation examples

movido tan rápido

Things have been moving so fast.
Las cosas se han movido tan rápido.

“Never have we moved so fast!”
—¡Nunca nos habíamos movido tan rápido!

‘How did you move so fast?’ Percy shrugged.
—¿Cómo te has movido tan rápido? Percy se encogió de hombros.

Tom brought down his sword, trying to deflect the stroke – but Christopher had moved so fast he was already inside Tom’s guard.
Tom bajó su espada, tratando de desviar la estocada, pero Christopher se había movido tan rápido que ya estaba dentro de la guardia de Tom.

“—dangerous,” Yam said. He let go of Ann and left at racing speed. Even Mordion, running up the path to kill that rabbit, had not moved so fast.
—… peligro —concluyó Yam, para a continuación soltar a Ann y salir a todo correr. Ni siquiera Mordion se había movido tan rápido cuando recorrió el camino para matar al conejo.

They hadn’t moved so fast even when the Horse People came charging across the steppe, grabbing up clothes and tossing them to each other, pulling them on, him fumbling with his belt and getting it all messed up because he was watching her wriggle her trousers over her arse out of the corner of his eye.
No se habían movido tan rápido ni cuando el Pueblo del Caballo se lanzó a la carga en la estepa. Recogieron la ropa del suelo y se la pasaron entre ellos, se la pusieron a toda velocidad y Brand tuvo problemas con los botones y se los abrochó mal porque estaba mirando de reojo cómo Espina movía las caderas para meter el culo en los pantalones.