Translation for "mouthful of water" to spanish

Mouthful of water

• bocado de agua
• bocanada de agua

Translation examples

bocado de agua

Lo arrested the mouthful of water she had just taken, and put down her dancing glass.
Lo contuvo el bocado de agua que acababa de sorber y dejó sobre la mesa su vaso oscilante.

Wadding up paper towels, Val gave herself a half-decent sponge bath, scrubbing her underpants with soap before putting them back on damp, and gargling mouthfuls of water.
Se enfundó con toallas de papel, se dio un baño de esponja medio decente, se frotó la ropa interior con jabón antes de volver a mojarla y se hizo gárgaras con bocados de agua.

bocanada de agua

As the wheel turns, you will go underwater, grab a mouthful of water, come back to the top, and spit the water out into a tube.
Mientras la rueda de vueltas, ustedes estarán bajo el agua. Tomen una bocanada de agua, vuelvan a la cima y escupan el agua dentro de un tubo.

He spit out a mouthful of water and spun around.
Escupió una bocanada de agua y se volvió.

His teeth chattered and he choked on a mouthful of water.
—Le castañetearon los dientes y se atragantó con una bocanada de agua.

Martin awoke sputtering, spitting out a mouthful of water.
Martin se despertó escupiendo y expulsó una bocanada de agua.

He accepted another enormous mouthful of water and felt himself sink.
Tragó otra gran bocanada de agua y sintió que se hundía.

The kid spit a mouthful of water out and answered, “if it’s gas you want, go to the States.
El chico escupió una bocanada de agua y respondió: —Si lo que quiere es gasolina, vuélvase a Estados Unidos.

It blew out a mouthful of water and blood and then, its big milky eyes boring into him in the moonlight, it whispered, "Please, Greg."
La cosa escupió una bocanada de agua y sangre, y entonces, con los grandes ojos lechosos clavados en él a la luz de la luna, susurró: –Por favor, Greg.