Translation for "mousterian" to spanish

Mousterian

• musteriense

Translation examples

musteriense

Controlling himself, McIntyre said, "The Mousterian cultural level--that's our technical term for Neanderthal culture, Mousterian--wasn't very sophisticated and didn't show much sign of progress over the hundreds of centuries that it lasted.
Mclntyre procuró controlarse. —El nivel cultural musteriense —dijo—, el término técnico aplicado a la cultura neandertal es musteriense. No era muy sofisticado, y no mostró signos de progreso durante los cientos de siglos que perduró.

— and then the paleolithic, level after level: Azilian, Magdalenien, Solutrean, Aurignacian, even Mousterian;
y después el paleolítico, nivel tras nivel: aziliense, magdaleniense, solutrense, auriñaciense, e incluso musteriense.

Once he spoke of the Mousterian period as succeeding the Aurignacian - an absurd mistake for one who knew anything of the subject.
Una vez habló del período musteriense como si hubiera seguido al aurignáceo, error absurdo para quien sepa una palabra del asunto.

A later transformation produced the Mousterian technology, used by Neanderthals and anatomically modern humans through the Ice Age.
Una transformación tardía dio lugar a la tecnología musteriense, usada por los neandertales y los humanos anatómicamente modernos durante toda la Edad de Hielo.

Within each of these periods are many further sub-periods – Olduwan, Mousterian, Gravettian and so on – that are mostly of concern to specialists and needn’t distract us here.
Cada uno de estos periodos tiene muchos subperiodos —periodo de Olduvai, musteriense, gravetiense, etc.—, de interés para los especialistas y sobre los que no es necesario extenderse aquí.

In Mousterian times a flotilla from Lilistar's Alpha Centaurus Empire had migrated to the Sol System, had colonized Earth and to some extent Mars.
En el período musteriense, una flotilla del Imperio Lilistar de Alfa Centauro emigró al Sistema Solar, donde colonizó la Tierra y en cierta extensión también Marte.

Mousterian tools, simple as they were, were perfectly well suited for the tasks they had to perform--killing small game, chopping up meat, scraping hides, felling trees, things like that.
Las herramientas musterienses, pese a su sencillez, se adaptaban perfectamente a las tareas que realizaban: abatir caza menor, cortar carne, raspar pieles, talar árboles, etcétera.

Placed around him were the charred and split bones of wild cattle, while beside his hand was an exceptionally fine Early Mousterian or Late Acheulean fist ax. [Note 63]
A su alrededor estaban dispuestos los huesos partidos y carbonizados de ganado salvaje, mientras que al lado de la mano había un hacha de puño, excepcionalmente refinada, del primer musteriense o achelense tardío[63].