Translation for "mountain-building" to spanish

Mountain-building

• construcción de montañas
• la formación de montañas

Translation examples

la formación de montañas

At any rate there was the evidence—mountain-building periods were short, frequent, and local.
De cualquier forma, ahí estaba la evidencia: los períodos de formación de montañas eran cortos, frecuentes y locales.

Then a third, a fourth ... Just as tree rings indicate the growth of a tree, so `zircon rims' reflect a sequence of mountain-building and erosion.
Entonces un tercero, un cuarto… Exactamente como los anillos del árbol muestran su crecimiento, los ‘bordes del circón’ reflejan una secuencia de formación de montaña y erosión.

We can't get God from a zircon, but we can get vast geological cycles of mountain-building and erosion ... and just possibly, evidence for exceedingly ancient life.
No podemos obtener Dios desde un circón, pero podemos obtener inmensos ciclos geológicos de formación de montañas y erosión… y sólo posiblemente, evidencias de vida extremadamente antigua.

Here the African plate is shunting northwards and being subducted beneath the Eurasian, with a jumbled array of several smaller plates trapped in between, to drive a flurry of mountain-building and volcanic activity.
Aquí la placa Africana es empujada hacia el norte y se subduce bajo la euroasiática, con un conjunto desordenado de varias placas más pequeñas atrapadas entre las dos mayores, que impulsan un frenesí de actividad volcánica y de formación de montañas.

The effects of mountain-building and subsequent erosion removing atmospheric carbon dioxide, plate tectonics isolating Antarctica on the South Pole and forming the Panama Isthmus to alter ocean circulation patterns, continental drift shunting most of the rest of the land masses into one hemisphere – all these factors combined to propel us into icehouse conditions.
Las consecuencias de la formación de montañas y la posterior erosión que eliminaba dióxido de carbono atmosférico, la tectónica de placas que aisló a la Antártida en el Polo Sur y formó el istmo de Panamá para alterar los patrones de circulación oceánica, y la deriva continental que empujó la mayor parte del resto de las masas continentales a uno de los hemisferios fueron todos ellos factores que se combinaron para impelernos a las condiciones de una cámara frigorífica.