Translation for "mountain-ash" to spanish

Mountain-ash

noun

• serbal

Translation examples

serbal noun

the fruit of the mountain ash shriveled on its stems;
el fruto del serbal salvaje se abarquillaba en su tallo;

Red berries … could it have been a mountain ash?
Bayas rojas… ¿podrías ser un serbal?

I’m going to Google the whole thing this afternoon—raven, sapphire, tower, mountain ash tree.
Esta tarde lo investigaré todo a fondo (el cuervo, el zafiro, la torre y el serbal);

Seán Lynch found a wreath of mountain ash on his gate,’ Father Healy continued.
Seán Lynch encontró una corona de cenizas de serbal en su cerca —continuó el padre Healy.

Mountain ash, the rowan, grew thickly around the water, and wild rose canes covered with sweet dog rose blossoms dipped down to the pool.
Una tupida vegetación de acafresnas, serbales, crecía alrededor del agua y los tallos de las rosas silvestres, cubiertos de dulces flores de escaramujo, descendían hasta introducirse en el estanque.

And Aunt Maddy kept on talking about that eagle, the sapphire, the mountain ash, and the clock in the tower.” “Sounds dreadful,” I said. “It was actually exciting,” said Caroline.
Y, entretanto, la tía Maddy no paraba de hablar del águila, el zafiro, el serbal y el reloj de la torre. —Debió de ser terrible —comenté. —Terriblemente emocionante —repuso Caroline—.

Strands of hop, after strangling the bushes of elder, mountain ash and hazel below, had meandered all over the ridge of the fence whence they ran up at last to twist around that truncate birchtree halfway up its length.
El lúpulo, que ahogaba en la parte baja los arbustos de saúco, de serbal y de avellano, corría luego por la parte superior de la empalizada hasta que, finalmente, trepaba y se enroscaba por el tronco de aquel abedul cercenado, hasta su mitad.

Oh yes, mountain ash tree, sapphire, raven.… Well, of course you can interpret that in all sorts of different ways, but with this mysterious stuff, everything can always mean anything, which means nothing is certain.
Ah, sí, el serbal, el zafiro y el cuervo… Bueno, naturalmente esto se puede interpretar de mil maneras; pero de todos modos en este tipo de historias esotéricas cualquier cosa puede significar cualquier cosa, así que es imposible llegar a una conclusión fiable.