Translation for "mouldered" to spanish

Mouldered

verb

• pudrir
• desmoronarse
• decaerse
• convertirse en polvo
• decaer
• desmoronar

Translation examples

desmoronarse verb

To take risks. To bring the fight to the monsters of this world. And yet... to a man, you choose instead to moulder in these stacks.
Para correr riesgos, para llevar la lucha a los monstruos de este mundo... y aun así, a un hombre, que elige en lugar de desmoronarse en estas pilas.

it was the old part, and full of narrow streets of picturesque, ancient, and mouldering houses.
era la parte antigua, y estaba llena de callejuelas y de casas viejas y pintorescas, a punto de desmoronarse.

Mould, mouldering. God livening the clay, God, or whatever it was, breaking it all down again.
Moldear, desmoronarse… Dios insuflando vida al barro, Dios, o lo que quiera que fuese, echándolo abajo otra vez.

The farm at Pawtuxet, shunned by every living soul, remained to moulder through the years; and seemed to decay with unaccountable rapidity.
La granja de Pawtuxet, rehuida por todos, permaneció solitaria a lo largo de los años y empezó a desmoronarse con increíble rapidez.