Translation for "motor gasoline" to spanish

Motor gasoline

• motor de gasolina
• la gasolina para motores

Translation examples

la gasolina para motores

(b) Installation of one isomerization unit to increase gasoline quality and reduce the requirements to add tetra ethyl lead to motor gasoline.
b) Instalación de una unidad de isomerización para mejorar la calidad de la gasolina y reducir los requisitos para añadir plomo tetraetílico a la gasolina de motores.

Hydrogen is the ideal fuel for fuel cells, and methanol and natural gas and motor gasoline are also suitable after sufficient processing.
El hidrógeno es el combustible ideal para esas células, y también se pueden utilizar, previo el acondicionamiento necesario, metanol y gas natural y gasolina de motores.

However, motor gasoline consumption in Singapore has been increasing since, and during 1990-1993 it increased by about 2.3 per cent annually.
Aún así, el consumo de gasolina para motores ha aumentado desde entonces en Singapur, y entre 1990 y 1993 se incrementó en alrededor del 2,3% anual.

14. Motor gasoline and diesel oil account for the bulk of the transportation fuel used worldwide and taken in conjunction with the dominance of road transport among the different transport modes, motor vehicle registration would be a fairly good indicator of transportation energy consumption trends.
La gasolina para motores y el petróleo diesel constituyen la mayor parte del combustible utilizado para el transporte en el mundo entero, y considerados conjuntamente con el predominio del transporte por carretera sobre las demás modalidades de transporte, el registro de vehículos de motor sería un buen indicador de las tendencias en el consumo de energía para el transporte.

(d) Promotion of guidelines for environmentally friendly transport, targets for reducing vehicle emissions of carbon monoxide, particulate matter and volatile organic compounds, and the phasing-out of lead additives in motor gasoline within the next 10 years;
d) Promover la elaboración de directrices para el uso de medios de transporte inocuos para el medio ambiente, metas para reducir las emisiones de monóxido de carbono de los vehículos, materia particulada y compuestos orgánicos volátiles, así como la eliminación gradual de los aditivos de plomo a la gasolina para motores en el curso de los próximos 10 años;

In comparison with fuel rates applicable for the period from 9 February to 31 December 1995, the costs of diesel fuel and motor gasoline (petrol) have decreased from $0.239 to $0.111 per litre and from $0.29 to $0.262 per litre, respectively, while the cost of jet fuel has remained unchanged at $0.188 per litre.
En comparación con los precios de combustible aplicables para el período de 9 de febrero al 31 de diciembre de 1995, el costo del combustible diésel y de gasolina para motores ha disminuido de 0,239 a 0,111 dólares por litro, y de 0,29 a 0,262 dólares por litro, respectivamente, mientras que el costo del combustible de aviación ha seguido siendo de 0,188 dólares por litro.

10. In 1970, total world consumption of motor gasoline, diesel oil and aviation fuels – the major transportation fuels – was about 1,135.7 million tons of oil equivalent (Mtoe), representing about 50 per cent of the total oil consumption of about 2,271.1 Mtoe, or about 26 per cent of total world commercial energy demand.
En 1970, el consumo mundial total de gasolina para motores, petróleo diesel y combustibles de aviación — los principales combustibles utilizados para el transporte - fue equivalente a 1.135,7 millones de toneladas de petróleo, lo que representa alrededor del 50% del consumo total de petróleo, que fue de alrededor de 2.271,1 millones de toneladas, aproximadamente el 26% de la demanda total de energía comercial en el mundo entero.