Translation for "motion detectors" to spanish

Motion detectors

• detectores de movimiento

Translation examples

detectores de movimiento

45. The proposal is based on the provision for security devices as follows: cameras, door contacts, door releases, request-to-exit motion detectors, card readers and integration with the Headquarters access control system.
La propuesta consiste en la instalación de los siguientes dispositivos de seguridad: cámaras, contactos en las puertas, sistemas de cierre automático de las puertas, detectores de movimientos para el funcionamiento automático de las puertas de salida, lectores de tarjetas e integración con el sistema de control del acceso de la Sede.

Through automation of security systems, such as the use of electronic aids, video cameras and motion detectors, the administration eliminated the need for eight Security Officer posts, which are proposed for abolition.
Mediante la automatización de sistemas de seguridad, como el uso de dispositivos electrónicos, cámaras de vídeo y detectores de movimiento, la Administración eliminó la necesidad de ocho puestos de oficiales de seguridad, cuya supresión se ha propuesto.

(ii) Increase of lighting levels and installation of infrared motion detectors around the entire perimeter of the complex ($7,800);
ii) Aumento de los niveles de iluminación e instalación de detectores de movimiento infrarrojos en torno a todo el perímetro del complejo (7.800 dólares);

Receivers for motion detector
Receptores para el detector de movimientos

The implementation of the security-related infrastructure projects (securing mail and pouch operations, closed-circuit TV monitoring and installation of infrared motion detectors) is currently at the design phase.
Los proyectos de infraestructura relacionada con la seguridad (operaciones de correo y valija, circuito cerrado de televisión e instalación de detectores de movimiento por rayos infrarrojos) se encuentran en fase de diseño.

39. The proposal is based on the provision of security devices as follows: cameras, door contacts, request-to-exit motion detectors, card readers, electromagnetic locks and integration with the Headquarters access control system.
La propuesta consiste en la instalación de los siguientes dispositivos de seguridad: cámaras, contactos en las puertas, detectores de movimientos para el funcionamiento automático de las puertas de salida, lectores de tarjetas, cerraduras electromagnéticas e integración con el sistema de control del acceso de la Sede.

Many CFLs are not compatible with dimmer switches, electronic timers, photocells or motion detectors.
Muchas CFL no son compatibles con interruptores de amortiguación de luz, temporizadores electrónicos, células fotoeléctricas o detectores de movimiento.

These amounts reflect costs of security personnel, fencing and lighting for premises, protective vehicles, motion detectors, closed circuit televisions and uniforms for security personnel
Estas cifras reflejan los gastos de seguridad del personal, el vallado y el alumbrado de los locales, los vehículos de protección, los detectores de movimientos, los circuitos cerrados de televisión y los uniformes del personal de seguridad

"Motion detectors," says Henry vehemently.
–Los detectores de movimiento -dice Henry con vehemencia.

He’d activated the perimeter alarm, not the motion detectors.
Había activado la alarma del perímetro, no los detectores de movimiento.

Nayl’s motion detector clicked and whirred.
El detector de movimiento de Nayl saltó con un clic y zumbó.

Motion detector, infrared, digital stills.
Un detector de movimiento, rayos infrarrojos, fotografía digital.

The bright lights of a motion detector flashed on and off.
Las brillantes luces de un detector de movimiento se encendieron y se apagaron.