Translation for "most technologies" to spanish

Most technologies

• la mayoría de las tecnologías

Translation examples

la mayoría de las tecnologías

Most technologies although commercially available were not yet mature and often relatively expensive.
La mayoría de las tecnologías aún no estaban suficientemente perfeccionadas, aunque ya se comercializasen, y solían ser relativamente caras.

While the digital divide is shrinking in most technologies, new dimensions of the divide are emerging as the gap in broadband access is widening.
Aunque la brecha digital se está reduciendo en la mayoría de las tecnologías, están apareciendo nuevas dimensiones de esa brecha debido al aumento de las diferencias de acceso de banda ancha.

While most technologies developed will be applicable to both developed and developing countries, other forms of these technologies will be necessary to meet the special conditions and needs of developing and least developed countries.
Aunque la mayoría de las tecnologías que se ponga a punto serán aplicables tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo, harán falta otras formas de esas tecnologías para atender a las condiciones y necesidades especiales de los países en desarrollo y menos adelantados.

In their response, they double down on this assertion: ‘Like most technologies, machine learning is neutral.’ They insist that if machine learning ‘can be used to reinforce human biases in social computing problems, as some argued, then it can also be used to detect and correct human biases.’ Knowingly or not, such a response relies upon our ability to optimise not only our machines, but also ourselves.
En su respuesta, se reafirman en esta aseveración: «Como la mayoría de las tecnologías, el aprendizaje automático es neutral». Insisten en que, si el aprendizaje automático «puede usarse para reforzar los sesgos humanos en problemas de computación social, como argumentan algunos, también puede utilizarse para detectar y corregir los sesgos humanos».