Translation for "most organizations" to spanish

Most organizations

• la mayoría de las organizaciones

Translation examples

la mayoría de las organizaciones

Audit offices remain separate from evaluation offices in most organizations.
Las oficinas de auditoría se mantienen separadas de las de evaluación en la mayoría de las organizaciones.

Most organizations focus on towns at the expense of rural areas.
La mayoría de las organizaciones se dedican a los municipios en detrimento de las zonas rurales.

Most organizations report ad hoc contacts.
La mayoría de las organizaciones informan de que se han mantenido contactos ocasionales.

Most organizations attempted to recover incremental support costs.
La mayoría de las organizaciones trata de recuperar los gastos de apoyo adicionales.

Most organizations benefited from a reasonable rate of turnover.
La mayoría de las organizaciones disfrutan de una tasa razonable de movimiento de personal.

Most organizations also have a linkage between privilege and responsibility.
La mayoría de las organizaciones establecen también un vínculo entre privilegios y responsabilidad.

It noted that most organizations did not accept the concept of personal promotions.
Observó que la mayoría de las organizaciones no aceptaban el concepto de ascensos personales.

29. Staffing was an issue for most organizations.
La mayoría de las organizaciones tuvieron que enfrentar el problema de la dotación de personal.

And this is the challenge most organizations face.
Y este es el desafío al que se enfrentan la mayoría de las organizaciones.

Such things are the deadly-dull (and frictional) organizational matters that plague most organizations.
Tales cosas son las actividades organizativas, terriblemente aburridas (y causantes de fricción) y que son la plaga de la mayoría de las organizaciones.

The truth is that most brands that matter, and most organizations that thrive, are primed by advertising but built by good marketing.
La verdad es que la mayoría de las marcas importantes, y la mayoría de las organizaciones con éxito, están impulsadas por la publicidad, pero construidas sobre un buen marketing.

And yet most organizations still don’t see the value of constant leadership and skills development training.
Y sin embargo, la mayoría de las organizaciones siguen sin entender el valor de una formación permanente sobre desarrollo del liderazgo y nuevas técnicas.

It sure would, like most organizations do when the change creeping up on them is so incremental that it is easy to ignore.
-Puedes estar seguro de que así sería, como hacen la mayoría de las organizaciones cuando el cambio que amenaza con devorarlas es tan paulatino que resulta fácil ignorarlo.

‘SHAEF and most organizations in Europe have an end of term feeling, and do not want to be bothered with anything that gives extra work,’ Brigadier Calvert wrote to Colonel Franks.
«El SHAEF y la mayoría de las organizaciones de Europa tienen un sentimiento de cierre de ciclo y no quieren que las molesten con nada que les dé trabajo extra», le escribió el brigadier Calvert al coronel Franks.

The suitcase followed like a dog on a leash, which was the way Jenny always thought of it, As far as Jenny was concerned, wheels on luggage had done more for women's liberation than most organizations.
La maleta lo seguía como un perro con correa, que era la forma en la que Jenny siempre pensaba en ello. En lo que a ella respectaba, las maletas con ruedas habían logrado más por la liberación de la mujer que la mayoría de las organizaciones.

Most organizations had a person like the Weasel: somebody who is more ambitious than scrupulous, somebody who finds a way to make himself useful to the powers that be, while being roundly hated by everyone else.
La mayoría de las organizaciones tienen una persona como la Comadreja: alguien que es más ambicioso que escrupuloso, alguien que encuentra la manera de hacerse útil al poder establecido y odioso al resto de la comunidad.