Translation for "most of scientists" to spanish
Translation examples
Most independent scientists and lawyers focus on the illegality of depleted uranium weaponry in the light of international humanitarian norms or the impact of DU on health or the environment.
La mayoría de los científicos y abogados independientes se centran en el carácter ilegal de las armas de uranio empobrecido a la luz de las normas internacionales humanitarias o de los efectos del uranio empobrecido sobre la salud o el medio ambiente.
He traveled far more widely than most Russian scientists, attending conferences as far afield as Australia and Dubai.
Había viajado mucho más que la mayoría de los científicos rusos, pronunciando conferencias en lugares tan lejanos como Australia o Dubai.
The Western culture in which most living scientists were raised was originally based on a well-constructed set of religious and philosophical beliefs.
La cultura occidental en la que ha sido educada la mayoría de los científicos actuales se basaba originalmente en un conjunto bien elaborado de creencias filosóficas y religiosas.
The requirement of a proof—that is, of a logical demonstration that a given statement must always and necessarily be true—is what distinguishes mathematicians from most “hard” scientists.
La necesidad de obtener una prueba, o lo que es igual, una demostración lógica de que determinada afirmación debe ser cierta, siempre y de manera necesaria, es lo que los distingue de la mayoría de los científicos.
Now the remarkable thing about Western civilization, looked at in the broad sense, is that while the residue of many of these beliefs are still held by many people, most modern scientists do not subscribe to them . A modern scientist, if he is perceptive enough, often has the strange feeling he must be living in another culture . A considerable fraction of the public shows a keen interest in the discoveries of modern science, so that he is frequently requested to give lectures, write articles, appear on TV and so on.
Actualmente, uno de los hechos más notables de la civilización occidental, considerada en su sentido más amplio, es que, si bien los residuos de muchas de estas creencias siguen siendo aceptados por mucha gente, la mayoría de los científicos modernos no las suscriben en absoluto… Un científico moderno, si es lo suficientemente perspicaz, a menudo tiene la extraña sensación de que está viviendo en otra cultura… Una considerable porción de la opinión pública muestra un vivo interés por los descubrimientos de la ciencia moderna, razón por la que al científico se le pide a menudo que dé conferencias, escriba artículos o aparezca en la televisión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test