Similar context phrases
Translation examples
Between 785 million and 975 million of them are of working age (15 years or older) and most live in developing countries where the informal economy employs a substantial proportion of the labour force.
Entre 785 y 975 millones de ellas están en edad de trabajar (15 años o más) y la mayoría vive en países en desarrollo en que una proporción sustancial de la fuerza de trabajo está empleada en el sector informal de la economía.
Dalits also experience segregation in access to housing; most live below the poverty line, earn less than the minimum wage and have no access to education.
35. Los dalits también sufren segregación en el acceso a la vivienda; la mayoría vive por debajo del umbral de pobreza, gana menos que el salario mínimo y no tiene acceso a la educación.
Most lived in large cities, where they led a settled way of life.
La mayoría vive en las grandes ciudades, en que llevan un modo de vida estable.
Most live in extended families where the decision of the elders or majority overrides individual needs.
La mayoría vive en familias extensas en que la decisión de los mayores o de la mayoría tiene más importancia que las necesidades individuales.
The latter is particularly important since most live in the slum areas of cities, which lack infrastructure.
Esto último es particularmente importante puesto que la mayoría vive en barrios de tugurios que carecen de infraestructuras.
Most live in rural communities at or below the poverty line.
La mayoría vive en comunidades rurales que se encuentran en el umbral de la pobreza o por debajo de él.
Most live in countries with precarious governments that are incapable of keeping track of a good part of their citizenry, and organizations that try to count, use statistical calculations instead of detailed censuses.
La mayoría vive en países con estados precarios, incapaces de registrar a buena parte de sus ciudadanos, y las organizaciones que tratan de contarlos tienen que usar, en lugar de censos detallados, cálculos estadísticos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test