Translation for "most important relationships" to spanish

Most important relationships

• relaciones más importantes
• la mayoría de las relaciones importantes

Translation examples

relaciones más importantes

You're the most important relationship in my life.
Eres la relación más importante de mi vida. Aww.

Which will destroy one of the most important relationships in his life
Eso destruirá la relación más importante de su vida.

I am trying... to repair the most important relationship... of my life.
Estoy tratando de reparar la relación más importante de mi vida.

That's the most important relationship in your life.
Es la relación más importante de tu vida.

And now you're trying to mess with the most important relationship of my life?
¿Y ahora tratas de enredar en la relación más importante de mi vida?

Were you a failure at the one most important relationship in your life?
¿Fracasó usted en la relación más importante de su vida?

MIKE AND I AREN'T JUST DATING. I FEEL LIKE THIS IS THE MOST IMPORTANT RELATIONSHIP I'VE EVER BEEN IN.
Siento que ésta es la relación más importante que he tenido.

The most important relationship of his life, she threatens to cut him off.
La relación más importante de su vida estaba a punto de terminar.

It was the beginning of two of the most important relationships in my life.
Fue el inicio de dos de las relaciones más importantes de mi vida.

It was as if losing the most important relationship of her life had soured her on ever trying again.
Era como si perder la relación más importante que había tenido en toda su vida le hubiera quitado las ganas de volver a intentarlo.

Yet now, faced with what might become the most important relationship of her life, Amelia was almost helpless.
No obstante, en aquel momento, a punto de enfrentarse a la que podría ser la relación más importante de su vida, Amelia estaba casi indefensa.

I have come to realise that, as my most important relationship is with an invisible being – God – I don’t need a human being in the old-fashioned way.
La relación más importante que mantengo es con un ser invisible, Dios, lo que me ha hecho comprender que no necesito a un ser humano en el sentido tradicional.

The traditional classroom arrangement not only ensures – or attempts to ensure – that the most important relationships in the room are between each individual student and the teacher and operate with a degree of formality and distance.
La organización del aula tradicional no solo garantiza —o intenta garantizar— que las relaciones más importantes del aula sean las que se establecen entre los alumnos individuales y el profesor y operen con un grado de formalidad y distancia.

‘Although you know that my hatred for my father, and my love for drugs, are the most important relationships in my life, I want you to know that you come in third.’ What woman would not be proud to be ‘among the medals’ in such a contest?
«Aunque sabes que el odio que siento por mi padre y mi amor por las drogas son las relaciones más importantes de mi vida, quiero que sepas que la tercera eres tú.» ¿Qué mujer no se enorgullecería de «entrar en el medallero» de semejante competición?