Translation for "most explicitly" to spanish

Most explicitly

• más explícitamente

Translation examples

más explícitamente

the Duke of Wellington did not say—although as the Victorian era’s principal supplier of epigrams, he certainly should have.42 For apart from war and preparation for war, it’s in competitive athletics that the Clausewitzian combination of a distilled past, a planned present, and an uncertain future most explicitly come together.
(En realidad, no lo dijo, pero, como principal autor de epigramas de época victoriana, debería haberlo hecho.)[45] En efecto, aparte de en la guerra y sus preparativos, es en los deportes competitivos donde más explícitamente se da la combinación clausewitziana de pasado destilado, planes de presente y futuro incierto.

Even more drastically than an “over-coming of metaphysics” (whose theological foundations, certainly in the Western tradition, are perennially transparent), Heidegger’s thought is an “overcoming of theology” or, more precisely and crucially, a supersession of the theological ghosts which, obstinately, inhabit Western philosophy even in its most explicitly agnostic or atheist vein (that of Nietzsche).
Aún más drásticamente que una «superación de la metafísica» (cuyos fundamentos teológicos, ciertamente en la tradición occidental, son perennemente transparentes), el pensamiento de Heidegger es una «superación de la teología» o, más precisa y decisivamente, una superación de los fantasmas teológicos que, obstinadamente, habitan la filosofía occidental aun en su vena más explícitamente agnóstica o atea (la de Nietzsche).