Translation for "most developed" to spanish

Most developed

• más desarrollado

Translation examples

más desarrollado

The figure is also higher than that in most developed country regions (11 per cent for all developed countries).
El porcentaje es mayor también que el de la mayoría de las regiones de países desarrollados (el 11% para todos los países desarrollados).

It's the most developed country.
Es el país más desarrollado.

Maybe then you wouldn't have some of the highest rates of poverty and hunger in one of the world's most developed nations.
Entonces no tendrías una de las tasas más altas de pobreza y hambre en una de las naciones más desarrolladas.

It's quite the most developed teratoma I've ever encountered.
Es el teratoma más desarrollado que he visto en mi vida.

They were the most developed, which means the flies that laid their eggs there arrived first, closer to the time of death - within minutes.
Eran los más desarrollados, lo que significa que... las moscas que sentaron sus huevos llegaron... allí primero más cerca... del momento de la muerte... cuestión de minutos. La autopsia reveló que era consumidora de cocaína.

Yes, and from the most developed to the least.
Sí, desde el más desarrollado hasta el menos... Fue extraordinario.

"The sense of smell seems most developed, then taste, sight, and touch."
"El olfato parece el más desarrollado y le siguen el gusto, la vista y el tacto".

That this poor Caribbean island is helping to support the economy of the most developed country in the world.
Que esta pobre isla caribeña está ayudando a mantener al país más desarrollado del mundo.

It is so because, of all known animals,... it is the one with the strongest sense of emotion and the most developed affection.
Es así porque, de todos los animales conocidos, es el que tiene la emotividad más fuerte y la afectividad más desarrollada.

Imperialism is the most developed form of capitalism,
El imperialismo es la forma más desarrollada del capitalismo,

Boys always asked her, 'cause, you know, she was one of the most developed girls in our grade.
Los chicos siempre le pedían, porque era una de las chicas más desarrolladas de la clase.

All the elements came together, as we presented the piece in its most developed version.
Todos los elementos se juntaron al presentar la obra en su versión más desarrollada.

‘I am saying that this is the most developed country in Africa, apart from South Africa.’
Lo que digo es que éste es el país más desarrollado de África después de Sudáfrica.

These concepts are most developed in the latest version, the ‘Narn i Hîn Húrin’, incomplete though it is.
Estos conceptos están más desarrollados en la última versión, el «Narn i Hîn Húrin», aunque está incompleta.

Satan is the most developed character in the poem – the one we come to know most intimately – precisely because he is the most human.
Satán es el personaje más desarrollado en el poema —aquel que llegamos a conocer más íntimamente— porque es el más humano.

Of course, he was too young for our most developed techniques, but I did work up a dream-etching where Adolf became a hero in the Franco-Prussian war of 1870.
Naturalmente, era demasiado joven para nuestras técnicas más desarrolladas, pero elaboré un sueño en el que Adolf se convertía en un héroe de la guerra franco-prusiana de 1870.

Tolkien’s answers to these perhaps unanswerable questions, long-evolving and never in fact completed though they are, can be seen in their most developed form in the tale of Túrin.
Las respuestas de Tolkien a estas preguntas quizá imposibles de responder, a pesar de la larga evolución que experimentaron y que de hecho nunca llegaron a estar terminadas, pueden verse en su forma más desarrollada en la historia de Túrin.

To protect themselves from what they fear will be an inevitable invasion by the humans, the sessiles have directed the mobile mvrmicats to build fortresses surrounding the four oldest and most developed of their species.
Para protegerse de lo que temen, habrá de ser una invasión inevitable por parte de los humanos, los sésiles han ordenado a los móviles mirmigatos que construyan fortalezas que rodeen a los cuatro miembros más ancianos y más desarrollados de su especie.