Translation for "most believed" to spanish

Most believed

• más creído
• la mayoría creía

Translation examples

más creído

Who knows? I certainly don’t.’ And so I would have had to take a risk and, after considering for a moment, would at last have given my most sincerely felt verdict or wager, that is, the one I most believed to be true or, as people like to say, as I believed in my heart of hearts:
Quién sabe. No lo sé'. Así que me habría tocado arriesgar y, tras meditarlo un instante, por fin habría emitido mi dictamen o apuesta más sinceros, es decir, más creídos por mí de verdad o, como le gusta repetir a la gente, de corazón:

la mayoría creía

Most believed that the placement of weapons in outer space could contribute to and exacerbate global instability and any arms race in this arena could be very destabilising.
La mayoría creía que dicho emplazamiento de armas podía contribuir y exacerbar la inestabilidad mundial y que toda carrera de armamentos en el espacio podía ser muy desestabilizadora.

Most believed this to be a deliberate policy.
La mayoría creía que se trataba de una política deliberada.

They knew whether the gods were involved or not, at least that was what most believed.
Sabían si los dioses estaban implicados o no, por lo menos es lo que la mayoría creía.

But no matter the theory on how they came to be, most believed that Antari were sacred.
Pero sin importar la teoría sobre cómo habían llegado a ser, la mayoría creía que los antari eran sagrados.

While it wasn’t dismissed that it could have been part of a plot, most believed it to have been simple jealous rage.
Aunque no se descartó que formara parte de alguna conspiración, la mayoría creía que lo hizo por celos.

Septon Eustace tells us that this was the result of prayer, but most believed that Orwyle’s potions and tinctures were more efficacious than the leechings Mellos had preferred.
El septón Eustace nos cuenta que fue el resultado de la oración, pero la mayoría creía que las pócimas y tinturas de Orwyle eran más eficaces que las sanguijuelas preferidas por Mellos.

Most believed it was Homeland, while others-and Milo was part of this group-believed it was the National Security Agency, which had a much older, historic beef with the CIA.
La mayoría creía que era Seguridad Interior, mientras otros, y Milo formaba parte de este grupo, creían que era la Agencia de Seguridad Nacional, que tenía agravios mucho más antiguos e históricos contra la CIA.