Translation for "most agree is" to spanish

Most agree is

• más de acuerdo es
• la mayoría coincide es

Translation examples

más de acuerdo es

112. For some, it is too early to state clearly what decision should be taken at the Conference on the overarching sustainable development framework, but most agree that the Conference will provide an opportunity for agreement on an intergovernmental environmental governance reform package.
Para algunos, es demasiado pronto para establecer claramente qué tipo de decisión debe adoptarse en la Conferencia con respecto al marco general de desarrollo sostenible, pero la mayoría está de acuerdo en que la Conferencia proporcionará una oportunidad para lograr un acuerdo sobre un conjunto intergubernamental de reforma de la gobernanza ambiental.

la mayoría coincide es

Most agree, however, that IIAs are only one factor in creating a favourable investment climate and that they may play a greater role in some developing countries than others.
Sin embargo, la mayoría coincide en que los AII son sólo un factor en la creación de un entorno favorable a la inversión y que en algunos países en desarrollo pueden desempeñar un papel mayor que en otros.

Most agree that the Crooked One was dug out of the rubble and brought before Zeus.
La mayoría coincide en que desenterraron al Retorcido de entre los escombros y lo llevaron ante Zeus.

No one knows. Some aspect of the freezing of water drop to ice ball, most agree, some kind of surge or excess. But it’s something saturnologists still argue about.
Nadie lo sabe. La mayoría coincide que remite a algunos aspectos de la congelación de las gotas de agua, un corrimiento o algo similar, aunque se trata de algo que siguen discutiendo los saturnólogos.

Archmaesters can and do quibble about the numbers, but most agree that the population of Westeros north of Dorne doubled during the Conciliator’s reign, whilst the population of King’s Landing increased fourfold.
Los archimaestres pueden objetar y objetan las cifras, pero la mayoría coincide en que la población de Poniente se duplicó al norte de Dorne durante el reinado del Conciliador, mientras que los habitantes de Desembarco del Rey se cuadruplicaron.