Translation for "moseyed" to spanish

Moseyed

verb

• deambular
• pasearse

Translation examples

deambular verb

Anyhoo, I just thought I'd mosey on over here, invite you all to Greendale's annual
Anyhoo, yo sólo pensaba Me gustaría deambular por aquí, Todos ustedes invitar a Greendale de anual

Let's mosey.
Vayamos a deambular.

Then I can mosey on to the finish line.
Entonces podré deambular en la línea de meta.

I was just ropin' over there. Thought I'd mosey on over.
Estaba enlazando y pensé en deambular y saludar.

I'll mosey up to the bar for a beer.
Voy a deambular hasta el bar a tomar una cerveza.

But we must hence mosey.
Pero hay que por lo tanto deambular.

We thought we'd mosey around Virginia City for a spell.
Pensamos deambular una temporada por Virginia City.

Well, I'm just gonna mosey on home now, get the critique from the wife, so...
Bueno, yo sólo voy a deambular en casa ahora, Conseguir la crítica de la esposa, así.

You know, I've never moseyed before.
Sabes, No suelo deambular nunca.

Let's mosey over here.
Vamos a deambular por aquí.

I should’ve started moseying when Blade and Cordy went down. But I couldn’t.
Debería haberme puesto a deambular cuando Blade y Fibroso bajaron, pero no podía.

Moseying along with light niggerish fancy, bare necked, splayfooted toes spread, scrotum tight. A warm southern fragrance envelops me, a good-natured ease, the blood thick as molasses and flapping with condors’ wings.
Moviéndome con ese ligero y caprichoso deambular de los negros, con el cuello al aire, con los zancajos aplastados contra el suelo y los dedos de los pies separados, con el escroto tenso. Me envuelve una cálida fragancia del Sur, una bonachona tranquilidad, con alas de cóndor.