Translation for "mornings" to spanish

Mornings

noun

• mañana
• madrugada

Translation examples

mañana noun

See you tomorrow morning. Tomorrow morning?
- La veré mañana por la mañana.

Come morning her mother principal morning
Ven mañana su madre mañana principales

Mornings, evenings, nights, then mornings again.
Mañanas, tardes, noches, mañanas.

That morning, as every morning, actually
Esa mañana, como todas las mañanas,

Huang morning morning, slowly row
Huang mañana mañana, remar lentamente

This morning of all mornings!
¡Esta mañana, entre todas las mañanas!

“Ten in the morning.” “In the morning.”
—A las diez de la mañana. —Sí, de la mañana.

Is it good, this morning of mornings?
¿Es buena esta mañana entre todas las mañanas?

The train-car reeks of morning coffee, morning deodorant, morn-ing aftershave, morning perfume, and morning stomachs.
El vagón huele al café de la mañana, el desodorante de la mañana, la loción para después del afeitado de la mañana, el perfume de la mañana y los estómagos de la mañana.

‘Tell me about your morning.’ ‘What morning?’ ‘This morning. Today.’
—Cuénteme qué ha hecho por la mañana. —¿Qué mañana? —Esta mañana. La de hoy.

'I'll see you in the morning.' 'It is morning.'
Nos veremos por la mañana. –Ya es por la mañana.

Why don't I finish in the morning?' 'It is the morning.'
¿Por qué no terminamos por la mañana? —Es de mañana.

madrugada noun

The officers resisted, and clashes continued into the early morning hours.
Los oficiales ofrecieron resistencia y los enfrentamientos continuaron hasta la madrugada.

This type of work is done in the early morning, in bad weather and in unhealthy conditions.
Este tipo de trabajo es realizado en horas de la madrugada, a la intemperie y en condiciones de insalubridad.

29. Attacks on villages appear often to have taken place at night or in the early morning.
29. Al parecer los ataques contra las aldeas se verificaban por la noche o de madrugada.

The attack started at 3.30 a.m. this morning.
El ataque comenzó a las 3.30 horas de la madrugada de hoy.

We arrived at about 1 o'clock in the morning.
Llegamos a eso de la una de la madrugada.

The Janjaweed and Government forces attacked jointly in the early hours of the morning.
Los Janjaweed y las fuerzas del Gobierno lanzaron un ataque conjunto en la madrugada.

It was precisely because of that tradition that the Committee was meeting at the current early hour of the morning.
Precisamente por esa tradición, la Comisión está reunida a estas horas de la madrugada.

Forced evictions frequently began in the middle of the night or the early hours of the morning.
Los desalojos forzosos comenzaban a menudo a altas horas de la noche o de madrugada.

- Yep. - Same morning?
- ¿LA MISMA MADRUGADA?

Caught the morning
Atrapo la madrugada

And in early morning ...
Y, de madrugadas...

Early-morning singing-song
Canción de madrugada

Of the morning
De la madrugada

- Rather early this morning.
- Han madrugado mucho.

No, an early morning.
No. He madrugado.

Early this morning,
Durante la madrugada,

It happened this morning.
Ha sido esta madrugada…

One in the morning.
La una de la madrugada.

But at one in the morning—
Pero a la una de la madrugada…

“Not in the morning, though.”
—Pero no de la madrugada.

It was one in the morning.
Era la una de la madrugada.

she suspected strongly it was the small hours of the morning. Monday morning.
Estaba casi segura de que sería de madrugada. La madrugada del lunes.