Translation for "more-sustainable" to spanish

More-sustainable

• más sostenible

Translation examples

más sostenible

The pathway to a better, more sustainable energy future does not go through the Arctic National Wildlife Refuge.
Creo que el camino a un mejor, y más sostenible futuro del crudo No pasa por la Reserva Natural Artica de Alaska.

No, a more sustainable definition of what freedom is.
No, una definición más sostenible de lo que es libertad.

Wherever you look, there are things happening at the local level that if they were identified and supported, could rapidly accelerate the change to a more sustainable way of doing things.
Donde se mire pasan cosas a nivel local. Si los gobiernos las reconocieran y apoyaran, se aceleraría el cambio hacia un proceder más sostenible.

So we must match our need for economic development with our need to protect ecological systems because they, in the long run, underpin a more sustainable way of life.
Debemos emparejar nuestra necesidad de desarrollo económico con nuestra necesidad de proteger los sistemas ecológicos porque, a largo plazo, apuntalan una forma de vida más sostenible.

Of course they didn't have our comforts and luxuries, but what they did have was a way of life that was vastly more sustainable than ours, and that was also far more joyous and rich.
Por supuesto, no tenían nuestros lujos y comodidades, pero lo que sí tenían era una forma de vida mucho más sostenible que la nuestra y también tenia mucho más alegría y plenitud.

Maybe out of these extreme energy pressures, the positive aspects of human nature, the quest for innovation, for inquiry, will lead to something which is more exciting, more sustainable.
Tal vez fuera de estas presiones energéticas extremas, los aspectos positivos de la naturaleza humana, la búsqueda de la innovación, para la investigación, dará lugar a algo que es más emocionante, más sostenible.

We have to be using water and all of the other natural resources in a much more sustainable fashion.
Tenemos que usar el agua y todos los otros recursos naturales de una manera mucho más sostenible.

So we had an idea. Are there more sustainable materials that could be used instead?
Así que tuvimos una idea. ¿Se podrían usar materiales más sostenibles?

I hope that it will be rebuilt in a much stronger and more sustainable way, and I think the Haitians want that. So, this was clearly a Clinton operation from the beginning. Now, the Haitians had their own ideas about how best to rebuild their country.
Espero que será reconstruido de una manera mucho más fuerte y más sostenible y yo piensan que los haitianos lo quieren así que esto era claramente una operación de Clinton desde el principio ahora los haitianos tienen sus propias ideas sobre la mejor manera de reconstruir su país

The electorate will stand together to ensure a more sustainable world for our children, and...
Creemos que los daneses quieren comprometerse... con un mundo más sostenible para nuestros hijos...

“I’d like to make a more sustainable home, using the latest ecological techniques.
—Me gustaría construir una casa más sostenible utilizando las técnicas ecológicas más modernas.

He argues instead that it will lead to a radically different and more sustainable form of capitalism.
Argumenta más bien que nos llevará a una forma de capitalismo radicalmente distinta y más sostenible.

Four in particular could succeed in making the world cleaner and more sustainable:
Cuatro en particular podrían tener éxito en hacer el mundo más limpio y más sostenible:

They provide a telling example of how different types of activists are learning to work together to further the goals to achieve a more sustainable future.
Constituyen un ejemplo elocuente de cómo diferentes tipos de activistas están aprendiendo a trabajar juntos para promover los objetivos para lograr un futuro más sostenible.

If the thirteen skulls come together to kick us forward into a transformation in consciousness that leads to a better, more sustainable way of living, I’ll be first in the queue for the paradigm shift.
Si se reúnen las trece calaveras para impulsar una transformación de la conciencia que conlleve un estilo de vida mejor, más sostenible, seré la primera que hará cola para exigir un cambio de paradigma.

as possible. The second is spurred by a different narrative, in which businesses and governments are emboldened by a new social conscience among large segments of the general population that life can be different, and is pushed by activists: the moment must be seized to take advantage of this unique window of opportunity to redesign a more sustainable economy for the greater good of our societies.
La segunda está espoleada por una narrativa diferente, en la que las empresas y los gobiernos se ven envalentonados por una nueva conciencia social entre grandes segmentos de la población general de que la vida puede ser diferente, y es impulsada por los activistas: hay que aprovechar el momento para aprovechar esta oportunidad única de rediseñar una economía más sostenible para el bien mayor de nuestras sociedades.