Translation for "more soundly" to spanish

More soundly

• más profundamente

Translation examples

más profundamente

Thanks for letting me borrow this. Although I can't say it helped me sleep more soundly.
Gracias por prestarme esto, aunque no puedo asegurar si me ayudó a dormir más profundamente.

That same night, next to Berger... and Surf Sounds Number Four... I slept more soundly than I had... in as long as I can remember.
Esa misma noche, junto a Berger... y Los sonidos de surf número cuatro... dormí más profundamente... que nunca.

I notice that the better dressed they are the more soundly they sleep.
Noto que cuanto mejor vestidos van, más profundamente duermen.

That night she slept more soundly than she had for weeks.
Aquella noche durmió mucho más profundamente que en las últimas semanas.

So I slept soundly, more soundly than I should have, and the day slipped easily away.
Así que dormí profundamente, casi demasiado profundamente, y el día transcurrió sin contratiempos.

Many said they would not sleep a wink, but in fact they slept more soundly and exhaustedly that night than on most nights.
Sin embargo aquella noche durmieron más profundamente que otras noches.

I fell asleep almost immediately, and slept even more soundly than usual all night.
Me quedé dormida casi inmediatamente, y dormí toda la noche incluso más profundamente de lo habitual.

And somewhere out in the blue night, a big blonde and a professor were sleeping a good deal more soundly.
Y en algún rincón de aquella noche azul, una rubia alta y un profesor dormían muchísimo más profundamente.

He felt he’d been more soundly asleep than he’d ever been before, but for no longer than five minutes.
Tenía la sensación de haber dormido más profundamente que nunca en su vida, pero no más de cinco minutos.