Translation for "more significantly" to spanish

More significantly

• más significativamente

Translation examples

más significativamente

But more significantly, her heart stopped beating for several minutes.
Pero más significativamente, su corazón dejó de latir durante varios minutos.

and more significantly, the west coast of the United States.
y más significativamente, en la costa oeste de los Estados Unidos.

More significantly, the colour of the light depends on how big or small the quantum jump the electron makes.
Más significativamente, el color de la luz depende de cuán grande o chico sea el salto cuántico que el electrón haga.

- Church pianist, youth choir director, but more significantly, the Reverend Jones' son.
Pianista de iglesia, director del coro de jóvenes, pero, más significativamente, hijo del reverendo Jones.

“More significantly, you knew they would.”
“Más significativamente, usted sabía que lo harían.”

I forgot,’ said Mavis, adjusting the lupin so that it clashed more significantly with a geranium.
Lo olvidé -dijo Mavis, colocando el altramuz de modo que contrastase más significativamente con un geranio.

More significantly, perhaps, after years of vigorous youth, he seemed to be aging rapidly.
Más significativamente, quizás, después de años de juventud vigorosa, parecía estar envejeciendo rápidamente.

Even oftener and more significantly than ever did eyes turn towards her—try to hold hers—look after her eagerly when she walked in the streets or drove with the Duchess in the high-swung barouche.
Las miradas se volvían hacia ella todavía con mayor frecuencia y más significativamente que nunca, trataban de sostener la suya, o la miraban con ilusión cuando pasaba por la calle o cuando iba con la duquesa en la alta calesa.

Mr. Beadsman has authorized me to extend to you an offer of significantly generous compensation for the firm of Frequent and Vigorous, and an even more significantly generous personal bonus for you, Richard Vigorous, for the acceptance of and satisfactory realization of the goals set forth under the proposed contract (see also enclosure).
El señor Beadsman me ha autorizado a proponerle una oferta con una compensación significativamente generosa para la firma Frequent and Vigorous, y un bonus personal incluso más significativamente generoso para usted, Richard Vigorous, por la aceptación y la realización satisfactoria de las metas establecidas en el contrato propuesto (ver también información anexa).

More significantly detailed, perhaps, is the side-issue of the Rammas Echor, which is what the men of Gondor call ‘the out-wall that they had built with great labour, after Ithilien fell under the shadow of their Enemy’.
Más significativamente detallado, quizá, está el tema secundario del Rammas Echor, que es como los hombres de Gondor llaman «al muro exterior que habían construido con tantos afanes, luego que Ithilien cayera bajo la sombra del Enemigo».