Translation for "more safety" to spanish

More safety

• mas seguridad
• más seguridad

Translation examples

más seguridad

If two or more safety representatives request it in writing, their employer must set up a safety committee to keep health and safety measures under review.
Si dos representantes o más lo piden por escrito, su empleador debe establecer un comité de seguridad para examinar las medidas de higiene y seguridad.

In view of the increase in the number of aircraft managed and the need to conduct more safety assistance visits to missions, the Committee has recommended the approval of an additional P-3 post in the Aviation Safety Unit (A/59/784, para. 61).
Habida cuenta del aumento en el número de aeronaves gestionadas y la necesidad de realizar más visitas a las misiones para prestar asistencia en asuntos de seguridad, la Comisión ha recomendado la aprobación de un puesto adicional de categoría P-3 en la Dependencia de Seguridad Aeronáutica (A/59/784, párr. 61).

Austria has - following the idea that a greater level of safety and security in the surrounding countries also means more safety and security at home - always devoted a great amount of attention to the working-relations with all neighbouring countries.
Austria ha prestado de manera permanente una atención especial a las relaciones de trabajo con todos los países vecinos, consciente de que cuanto mayor sea la seguridad en los países vecinos mayor será la seguridad en Austria.

61. In view of the increase in the number of aircraft managed and the need to conduct more safety assistance visits to missions, it is proposed to establish an additional P-3 post in the Aviation Safety Unit (A/59/730, para. 100).
Habida cuenta del aumento del número de aeronaves administradas y de las necesidad de llevar a cabo más visitas de asistencia en materia de seguridad a las misiones, se propone establecer un nuevo puesto de P-3 en la Dependencia de Seguridad Aérea (A/59/730, párr. 100).

As a result, there is a need to conduct more safety assistance visits to missions in order to ensure compliance with the Department's aviation safety programme.
En consecuencia, es necesario realizar más visitas a las misiones en relación con la seguridad para velar por que se cumpla el programa de seguridad aérea del Departamento.

There for were not asked they... to provide more safety and protection... in the initial phases of the operation?
¿No se les pidió... proporcionar más seguridad y protección... en las fases iniciales de la operación?

If you have more safety in the mines, if you get your portal-to-portal pay... if you have your doctor card so you can be doctored.
Si tienes más seguridad en las minas, si tienes tu gratificación de transporte... si tienes la tarjeta del médico puedes ser tratado.

With the martial law... that the fourth Convention of Geneva he would have authorized... perhaps there would have been more safety.
Con la ley marcial... que la cuarta Convención de Ginebra habría autorizado... quizás habría habido más seguridad.

Do you feel that there’s more safety in dull pain?
¿Sientes que hay más seguridad en el dolor tibio?

But there was more safety for prisoners in little work camps than could be found in the grand necropolis of Auschwitz itself.
Pero había más seguridad para los prisioneros en un pequeño campo de trabajo que en la gran necrópolis de Auschwitz.

No I’m not, I’m at home, which is where I’m likely to stay until you can promise a little more safety on the streets.
No, no estoy ahí, estoy en casa, y es donde seguiré hasta que garanticen más seguridad en las calles.

And losing our heads, and rushing off crowds to where there wasn't any more safety than where we were.
Además, perdimos la cabeza y huimos en grandes multitudes hacia donde no había más seguridad que en los sitios en que estábamos.

In short, for the few who have the ability, knowledge, and time to predict normal earnings and evaluate individual stocks, owning less can actually be more—more profits, more safety . and more fun!
En definitiva, para los pocos que tienen la habilidad, el conocimiento y el tiempo de predecir ganancias normales y de evaluar acciones individuales, tener menos, en realidad, puede suponer tener más: más beneficios, más seguridad… y ¡más diversión!